Guides juridiques

Des guides pratiques dans les domaines principaux du cabinet — avec les références de la législation et de la jurisprudence, par Yaron Meiri, avocat et comptable agréé

249 guides en hébreu ; ceux déjà traduits sont disponibles en français · chaque guide indique la législation sur laquelle il s’appuie

Date de la traduction : · Version hébraïque mise à jour :

Cette page est une traduction. En cas de divergence avec la page en hébreu, la version hébraïque fait foi. Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

Vous cherchez la définition d’un terme ? Le glossaire juridique : salaire de référence, article 14, transaction continue, dommages-intérêts exemplaires, diffamation, etc.

Vous préférez calculer vous-même ? Calculateurs et outils d’auto-vérification : indemnités de licenciement, préavis, retard de paiement du salaire, fiche de paie, résiliation d’un abonnement et action collective.

Les guides les plus consultés depuis les moteurs de recherche

Consommation

Voiture neuve défectueuse et « lemon law » : les droits de l’acheteur

Il n’existe pas en Israël de « lemon law » pour les voitures. Ce que l’on peut réclamer, et dans quel ordre : la garantie de l’importateur, le défaut de conformité selon la loi sur la vente, l’annulation de la transaction et des dommages-intérêts, et une action collective lorsque la panne se répète sur le modèle.

Lire la suite
Consommation

Annuler un mariage : conséquences juridiques et financières

Mariage annulé et la salle réclame des frais d’annulation ? La loi sur la protection du consommateur ne les limite que dans certains cas, et le tribunal peut réduire une indemnité convenue excessive. Voici comment vérifier ce qui vous est dû.

Lire la suite
Consommation

Responsabilité en cas de livraison : qui paie quand un colis est perdu

La société de livraison est responsable, mais l’indemnisation est plafonnée et le délai pour présenter une réclamation est court. Ce qui diffère entre la Poste israélienne et une société de messagerie privée, et quand aucune indemnisation ne sera accordée.

Lire la suite
Vie privée

Drones et vie privée : ce que dit la loi

Photographier une propriété privée sans consentement est une atteinte à la vie privée qui ouvre droit à une indemnisation, avec en parallèle une plainte pénale et une injonction. Ce qu’il est permis de photographier depuis les airs, et comment documenter pour que la preuve tienne.

Lire la suite
Droit du travail

Non-sollicitation des salariés et clients : validité, et que faire face à une menace

Une clause de non-sollicitation n’est appliquée que si elle protège un intérêt légitime — un secret d’affaires, une liste de clients confidentielle ou une formation particulière — et si elle est proportionnée dans le temps et dans sa portée. Et que faire face à une menace d’action.

Lire la suite

Actions collectives et litiges de consommation

Vers la page actions collectives et litiges de consommation

Index de la législation — 79 articles de 21 lois

Actions collectives et litiges de consommation

Le garage a facturé plus que convenu ? Devis, travaux supplémentaires et mauvaise réparation

Un garage doit remettre un devis sur un document imprimé ou par courriel, et ne pas effectuer de travaux qui n’y figurent pas. Ce que prévoit la loi sur les travaux supplémentaires, les pièces remplacées, la facture et la réparation défectueuse, et à qui s’adresser.

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Intoxication alimentaire ou allergie au restaurant : qui est responsable et comment agir

Un restaurant qui a donné une information erronée sur les ingrédients d’un plat, un fabricant qui n’a pas signalé un allergène, une intoxication alimentaire : ce que prévoient la loi sur l’alimentation, la loi sur la protection du consommateur, l’ordonnance sur les délits civils et la loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux, et ce qu’il faut documenter.

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Comment rejoindre une action collective, et comment la quitter

En règle générale, il n’est pas nécessaire de rejoindre une action collective : celui qui entre dans la définition du groupe en fait partie, sauf s’il en sort. Quand faut-il malgré tout s’y joindre, comment en sortir, où vérifier dans le registre et comment s’opposer à un accord de transaction.

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Entreprise poursuivie en vertu de la loi anti-spam : les premiers pas

Une entreprise qui a reçu une action pour des messages publicitaires : le délai pour le mémoire en défense, ce que le demandeur doit démontrer, le consentement et les exceptions, les avis de refus, la présomption prévue par la loi et ce que le tribunal prend en compte.

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Annulation de la transaction au Black Friday et au Cyber Monday : 14 jours, soldes trompeurs et erreurs de prix

Un achat en ligne en promotion peut aussi être annulé dans les 14 jours. Ce que la loi exige d’une vente spéciale, que faire lorsque le prix « avant réduction » est gonflé, et quand le vendeur peut annuler en raison d’une erreur de prix.

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Ce que vous donne la loi sur la protection du consommateur

La loi sur la protection du consommateur prévoit des droits clairs : annulation de la transaction, obligation d’information, publicité trompeuse. Ce que la loi vous donne, et ce qui se passe lorsqu’une entreprise viole ou…

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Dark patterns : les astuces de design qui vous coûtent de l’argent

Vous avez essayé de résilier un abonnement sans trouver de bouton ? Vous avez payé une assurance que vous n’avez pas demandée ? C’est un dark pattern — et en Israël, ce n’est pas légal. Vous trouverez ici ce qu…

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Publicité trompeuse (loi sur la protection du consommateur) : exemples, plaintes et actions

Vous avez reçu une publicité qui vous a induit en erreur ? Voici ce qu’il est interdit de publier, quand il existe une cause d’action, et quelles amendes les sociétés paient pour des publicités mensongères…

Lire la suite
Actions collectives et litiges de consommation

Contrat de timeshare : quand peut-on l’annuler et comment sortir de la transaction

Lire la suite

35 guides dans ce domaine : tous les guides

Droit du travail

Formulaire 106 : définition, remise par l’employeur et vérifications

Le formulaire 106 est l’attestation annuelle du salaire et de l’impôt retenu, que remet l’employeur. Jusqu’à quand l’employeur doit-il le remettre, que contient-il, et comment le vérifier par rapport aux fiches de paie : le revenu imposable, l’impôt et les cotisations.

Lire la suite
Droit du travail

Indemnités de licenciement non versées ou non débloquées par la caisse : que faire

Les indemnités de licenciement non versées dans les 15 jours suivant leur date d’exigibilité sont considérées comme un salaire retardé. Comment débloquer l’argent de la caisse, que mettre dans la lettre de mise en demeure, et quels sont les délais pour agir en justice.

Lire la suite
Droit du travail

Quel tribunal du travail saisir ? Selon le lieu de travail, parfois le domicile

L’action d’un salarié contre un employeur se dépose devant le tribunal du travail dans le ressort duquel se trouve le lieu de travail. Quand le domicile est déterminant, les ressorts territoriaux, et un tableau pour Kiryat Ono, Petah Tikva, Ramat Gan et Tel-Aviv.

Lire la suite
Droit du travail

Démission assimilée à un licenciement : indemnités malgré la démission

Quand une démission ouvre droit aux indemnités de licenciement : état de santé, accouchement, déménagement ou détérioration sensible des conditions de travail. Ce qu’il faut démontrer, et quel avis remettre à l’employeur.

Lire la suite
Droit du travail

Prescription des créances de salaire et d’emploi : ce qui expire et quand

Une action en salaire se prescrit en règle générale par 7 ans, mais le congé annuel, l’indemnité de retard et les actions fondées sur certaines lois se prescrivent plus vite. À partir de quand compte-t-on, et qu’est-ce qui reporte le délai.

Lire la suite
Droit du travail

Travailler le jour des élections à la Knesset : jour chômé, rémunération, qui travaille

Le jour des élections à la Knesset, le 27 octobre 2026, est un jour chômé selon la loi. Qui reçoit un salaire pour ce jour chômé, qui travaille ce jour-là, combien est payé celui qui travaille, et quel est le régime pour les travailleurs étrangers.

Lire la suite
Droit du travail

Congés annuels : tableau par ancienneté, report et indemnité compensatrice

16 à 28 jours de congé selon l’ancienneté (article 3 de la loi sur le congé annuel), quand il est permis de les accumuler, et comment calculer l’indemnité compensatrice à la fin du contrat de travail — avec un calculateur…

Lire la suite
Droit du travail

L’audition avant licenciement : ce qui est requis, et que faire s’il n’y en a pas eu

Lire la suite
Droit du travail

Ce qu’un contrat de travail doit contenir, et ce qui est nul

Lire la suite
Droit du travail

Le tribunal du travail : étapes et délais de la procédure

La procédure devant le tribunal du travail, étape par étape : demande introductive, audience préliminaire, preuves et jugement. Délais de prescription, ordonnances provisoires, et dro…

Lire la suite
Droit du travail

Congé de maternité : combien de semaines, et protection contre le licenciement

À quoi a droit une salariée en congé de maternité ? Pour combien de temps ? Que peut faire l’employeur ? Un guide de la loi sur le travail des femmes en Israël — Yaron Meiri, avocat

Lire la suite
Droit du travail

Retard de paiement du salaire : quand et comment poursuivre l’employeur

Retard de paiement du salaire en Israël : quand l’employeur doit verser une indemnité pour retard de paiement du salaire (article 17 de la loi sur la protection du salaire), comment déposer une action devant le tribunal du travail, et jusqu’à quand.

Lire la suite

66 guides dans ce domaine : tous les guides

Commerce numérique et intelligence artificielle

Vers la page commerce numérique et intelligence artificielle
Commerce numérique et intelligence artificielle

Qui est responsable quand un algorithme d’IA cause un dommage

Qui est responsable lorsqu’un algorithme d’IA cause un dommage — le développeur, l’exploitant ou le fournisseur ? Analyse selon l’ordonnance sur les délits civils, la responsabilité du fait des produits et l’EU AI Act 2024…

Lire la suite
Commerce numérique et intelligence artificielle

Signature numérique : validité juridique et usages

Un guide de la signature numérique en Israël : validité juridique selon la loi sur la signature électronique, 5761-2001, types de signatures, exigences de sécurité et u…

Lire la suite
Commerce numérique et intelligence artificielle

Conditions d’utilisation d’une boutique en ligne : ce qu’elles doivent contenir

Ce que doivent contenir les conditions générales d’une boutique en ligne : les obligations d’information dans la vente à distance, l’annulation dans les 14 jours, les frais d’annulation, les retours, la vie privée et l’accessibilité — et ce qui est nul dans les conditions générales.

Lire la suite
Commerce numérique et intelligence artificielle

Réclamation pour l’accessibilité de votre site : ce que la loi exige vraiment d’une entreprise

Vous avez reçu une réclamation pour l’accessibilité de votre site ? Qui est réellement soumis à l’obligation selon le chiffre d’affaires, ce qu’exige la norme 5568 au niveau AA, la règle des 60 jours de l’article 35A(d) du règlement, et les moyens de défense de l’article 19NA(c).

Lire la suite
Commerce numérique et intelligence artificielle

Contrat avec un fournisseur d’IA : les 6 clauses à ne pas oublier

Un contrat d’IA rédigé aux conditions ordinaires est une bombe à retardement. 6 clauses décident du sort du contrat : définition, propriété des données, responsabilité, exécution…

Lire la suite

42 guides dans ce domaine : tous les guides

Contrats commerciaux

Pacte de fondateurs : toutes les clauses nécessaires dès le départ

Ce qu’il faut écrire dans un pacte de fondateurs : répartition des actions, vesting et cliff, fonctions, propriété intellectuelle et mécanismes de sortie, selon la loi sur les sociétés et la loi sur le droit d’auteur, avec une trame de clauses à copier.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Copropriété d’un brevet et d’un droit d’auteur : ce que chacun peut faire seul

La loi sur les brevets prévoit ce que chaque copropriétaire d’un brevet peut faire seul : exploitation, cession de sa part, licence et action en contrefaçon. Le droit d’auteur ne contient pas de telles dispositions. Ce qu’il faut prévoir dans l’accord entre les associés.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Contrat d’externalisation informatique : sécurité des données, propriété du code, violation et fin du contrat

Ce que prévoit la loi pour un contrat d’externalisation informatique : les obligations de sécurité des données lorsque le prestataire accède à une base de données personnelles, la propriété du code développé sur commande, les recours en cas de violation, l’indemnité convenue et l’interprétation du contrat.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Dissoudre une société de personnes : biens et dettes

L’ordonnance sur les sociétés de personnes prévoit quand une société de personnes est dissoute : à la fin de la durée prévue, sur avis d’un associé, au décès d’un associé ou sur ordonnance du tribunal. Ce qu’il advient des biens, des dettes et de l’associé qui sort, et ce qu’il est conseillé de prévoir dans le contrat.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Contrat commercial : 7 principes avant de signer

7 principes essentiels des contrats commerciaux : intention de s’engager, précision, bonne foi, recours, compétence juridictionnelle, garantie d’indemnisation et force majeure.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Clause pénale (dommages convenus) : comment la rédiger pour qu’elle tienne

La clause est valable sans preuve du préjudice, mais le tribunal peut réduire un montant fixé sans aucun rapport raisonnable avec le préjudice prévisible. Ce qu’il faut vérifier lorsqu’on vous demande de payer…

Lire la suite
Contrats commerciaux

Accords de confidentialité (NDA) en Israël

Les accords de confidentialité sont un outil juridique essentiel pour protéger les informations sensibles. Dans ce guide, nous passons en revue les types d’accords, les principales conditions et les obligations…

Lire la suite
Contrats commerciaux

Contrat d’agence : les pouvoirs de l’agent et la façon d’y mettre fin

Les contrats de mandat et d’agence en Israël : la loi sur le mandat, 5725-1965, les droits et obligations du mandant et du mandataire, la responsabilité envers les tiers, et la révocation…

Lire la suite
Contrats commerciaux

Garantie bancaire en Israël : définition, types et obtention

La garantie bancaire est l’engagement de la banque de payer au bénéficiaire selon la lettre de garantie. Quelle différence entre une garantie autonome et une garantie ordinaire, quels types existent, comment l’obtenir et quand on peut en bloquer l’appel.

Lire la suite
Contrats commerciaux

Contrat de troc : contenu obligatoire et ce qu’il faut déclarer

L’échange de services semble simple — vous me faites un design, je répare votre site. Pas d’argent échangé, pas besoin de facture. C’est ce que les gens…

Lire la suite

34 guides dans ce domaine : tous les guides

Diffamation et réputation

Droit à l’oubli en Israël : faire retirer des informations en ligne

Il n’existe pas en Israël de loi expresse sur le « droit à l’oubli ». Ce que l’on peut réclamer : le retrait auprès de celui qui a publié, la rectification ou l’effacement d’informations dans une base de données, la mise à jour d’un article sur une procédure pénale terminée, et une ordonnance du tribunal.

Lire la suite
Diffamation et réputation

Mise en demeure avant une action en diffamation : quoi inclure et quoi éviter

La loi n’impose pas de mise en demeure avant une action en diffamation. Ce qu’il est utile d’y inclure et de réclamer, quand des excuses influent sur l’indemnisation, et pourquoi la lettre elle-même risque de constituer une publication.

Lire la suite
Diffamation et réputation

Action en diffamation en Israël : montant accordé et ce qu’il faut prouver

Combien obtient-on dans une action en diffamation ? Le plafond de l’article 7A est de 50 000 ₪ indexés, actualisé le 16 de chaque mois ; le double en cas d’intention de nuire — avec un tableau de jurisprudence, les moyens de défense et la prescription.

Lire la suite
Diffamation et réputation

Cyberharcèlement : ordonnances de protection et actions en dommages-intérêts

Harcèlement en ligne, shaming et publications blessantes — quelles infractions sont constituées, comment obtenir une ordonnance contre un harcèlement menaçant, et quand agir en dommages-intérêts…

Lire la suite
Diffamation et réputation

Diffamation en ligne : retrait, identification de l’auteur et indemnisation

Diffamation sur internet : ce qui constitue une publication, qui est responsable, comment faire retirer le contenu, que faire lorsque l’auteur est un internaute anonyme — et ce que vaut l’action.

Lire la suite

9 guides dans ce domaine : tous les guides

8 guides dans ce domaine : tous les guides

Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Vers la page résiliation d’un abonnement et remboursement des prélèvements
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Prélèvement après la résiliation d’un abonnement : révoquer l’ordre de prélèvement permanent et se faire rembourser

Vous avez résilié un abonnement et le prélèvement par ordre de prélèvement permanent continue ? L’autorisation peut être révoquée auprès de la banque à tout moment (article 34 de la loi sur les services de paiement), un prélèvement précis dans les 3 jours ouvrés, et le reste se réclame au professionnel.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Renouvellement automatique d’un abonnement : ce que la loi exige de l’entreprise

Transaction à durée déterminée : l’obligation d’information pendant la période d’information (60–30 jours), le SMS 21 jours à l’avance, la nullité de la clause de prolongation automatique…

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Facturé après la résiliation d’un abonnement ? 5 étapes pour être remboursé

Facturé après la résiliation d’un abonnement ? Un guide étape par étape : repérer les prélèvements effectués après la résiliation, demander le remboursement par écrit, et quand saisir le tribunal.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Résiliation d’un abonnement à une application ou de streaming : la loi, et la différence avec une salle de sport

Vous avez résilié un abonnement à une application ou de streaming ? Après l’avis de résiliation, il est interdit de continuer à prélever (article 13D(c)). Quand vous disposez de 14 jours pour annuler, quels frais d’annulation peuvent être facturés, et où résilier.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Résiliation d’un abonnement : liste de vérification complète et modèle d’avis de résiliation

Comment résilier un abonnement pour que la résiliation prenne effet : les canaux qu’impose l’article 14I, ce que l’avis doit contenir, la règle des 3/6 jours ouvrés, quelles preu…

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Résilier un abonnement de salle de sport : droits du consommateur

Vous pouvez résilier à tout moment par un avis écrit, même au milieu de l’engagement et sans motif. La résiliation prend effet à la fin d’un mois, et les frais d’annulation sont limités à 25 %, 20 % ou 17 %. Avec un exemple chiffré.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Hausses de prix d’abonnement et surfacturation : ce que l’entreprise peut facturer

Le prix a augmenté en cours d’abonnement ? Une modification unilatérale du prix dans un contrat d’adhésion est présumée abusive (article 4(4)). Prélèvement excessif par autorisation de prélèvement : vérification dans les 10 jours ouvrés et remboursement dans les 4. Et ce qui doit être indiqué à l’avance.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Résilier un abonnement selon la loi sur la protection du consommateur : 14 jours et remboursement

Un abonnement acheté à distance peut être annulé dans les 14 jours avec remboursement, après déduction de frais d’annulation de 5 % ou 100 ₪ au plus. Ensuite, il peut être résilié à tout moment, et le prélèvement cesse dans les 3 jours ouvrés.

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Annulation de la transaction selon la loi sur la protection du consommateur : 14 jours et une retenue de 5 % au plus

Lire la suite
Résiliation d’abonnements et remboursement des prélèvements

Contestation d’un débit sur carte de crédit : article non fourni, double débit et débits à l’étranger

Lire la suite

11 guides dans ce domaine : tous les guides

Vous avez une question sur votre situation ? Laissez vos coordonnées pour un premier appel

Votre nom et votre téléphone suffisent. Votre demande arrive dans la boîte de courriel du cabinet et elle est lue par Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, lui-même, et non par un centre d’appels. Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré. Vous pouvez aussi m’écrire directement sur WhatsApp.

Quelques lignes suffisent : que s’est-il passé, quand et avec qui ? Merci de ne pas indiquer de numéro de compte, de numéro d’identité ni de documents.

Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

J’utilise ces informations (leur communication est facultative, mais sans coordonnées je ne pourrai pas vous répondre) pour traiter votre demande et savoir par quel canal elle est arrivée ; elles sont conservées chez Netlify et Google, hors d’Israël, et ce que vous écrivez en français, je le lis à l’aide de l’outil de traduction Claude d’Anthropic, également hors d’Israël ; en envoyant, vous y consentez. Responsable des données : Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, +972-50-431-3155. Politique de confidentialité et droits d’accès et de rectification

Vous préférez parler ? +972-50-431-3155 · WhatsApp

Laissez votre numéro, je reviens vers vous

Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré.

Comment préférez-vous que je vous recontacte ?

Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

J’utilise ces informations (leur communication est facultative, mais sans coordonnées je ne pourrai pas vous répondre) pour traiter votre demande et savoir par quel canal elle est arrivée ; elles sont conservées chez Netlify et Google, hors d’Israël, et ce que vous écrivez en français, je le lis à l’aide de l’outil de traduction Claude d’Anthropic, également hors d’Israël ; en envoyant, vous y consentez. Responsable des données : Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, +972-50-431-3155. Politique de confidentialité et droits d’accès et de rectification