Droit de la propagande électorale · La règle de 2026 · Mise à jour : modification de la loi, juillet 2026

Un ministre peut-il filmer de la propagande électorale dans son bureau ?

La réponse courte : cela dépend de la date. Jusqu’au 16 juillet 2026 — non : le bureau du ministre est un bien public, et l’article 2A de la loi sur les élections (modes de propagande), 5719-1959 (חוק הבחירות (דרכי תעמולה), התשי״ט-1959), interdit l’usage de biens publics en lien avec la propagande électorale. Depuis, la Knesset (le Parlement israélien) a exclu de l’interdiction, dans la loi, le « tournage en lui-même » dans le bureau ; mais l’usage d’autres ressources publiques pour la propagande reste interdit. Sur cette page : la règle fixée, les trois décisions, la modification de la loi et les documents originaux — par le requérant dans ces procédures.

Un court appel de quelques minutes par téléphone ou sur WhatsApp ; une rencontre au cabinet à Kiryat Ono sur rendez-vous. Appels et réponses en hébreu ou en anglais. · Le requérant dans les procédures décrites sur cette page

Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré. Dans le premier message, il suffit d’écrire ce qui s’est passé et avec qui.

Date de la traduction : · Version hébraïque mise à jour : · Par Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, le requérant dans ces procédures

Cette page est une traduction. En cas de divergence avec la page en hébreu, la version hébraïque fait foi. Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

Avocat, membre de l’Ordre des avocats d’Israël Comptable agréé (CPA), licence n° 500112906 (2013), membre de l’Institut des comptables agréés (CPA) en Israël

Cabinet : 2, HaSdera HaAkademit, Kiryat Ono Les trois décisions de la Commission électorale (2026) — les décisions complètes Décisions et publications

Ce qui se passe après votre message

  1. Vous écrivez ce qui s’est passé et avec qui. Sans documents.
  2. Je vous recontacte dans un délai d’un jour ouvré pour un court appel de quelques minutes, en hébreu ou en anglais.
  3. S’il s’agit d’une affaire que je traite : après l’appel, vous recevrez par écrit ce qui sera fait et quelle est la prochaine étape. Le travail ne commence qu’après votre accord.

À la fin de l’appel, vous saurez l’une de ces trois choses : c’est une affaire que je traite, et quelle est la prochaine étape ; vous pouvez vous passer d’avocat, et quel guide vous convient ; ou ce n’est pas mon domaine, et vers qui vous tourner.

La réponse juridique

C’est interdit selon la règle appliquée dans les décisions de mai et juin 2026. Depuis la modification de la loi du 16 juillet 2026, le tournage en lui-même dans le bureau est permis ; l’usage d’autres ressources publiques pour la propagande ne l’est toujours pas. Le bureau du ministre dans un ministère est un bien public au sens de l’article 2A de la loi sur les élections (modes de propagande), 5719-1959, qui interdit l’usage de biens publics en lien avec la propagande électorale. C’est ce qu’a décidé le président de la Commission électorale centrale pour la 26e Knesset, le juge Noam Sohlberg, dans la décision du dossier de la Commission électorale (תב״כ) 28-31, 33/26 du 31 mai 2026 — sur des requêtes déposées par Yaron Meiri, avocat et comptable agréé. La restriction porte sur le lieu du tournage, et non sur le contenu des propos : les mêmes messages peuvent être dits — et filmés — dans un lieu qui n’est pas un bien public.

Mise à jour législative · 16 juillet 2026

La Knesset a modifié la loi : le « tournage en lui-même » dans le bureau du ministre est exclu de l’interdiction

Le 16 juillet 2026, la Knesset a adopté la loi sur les élections à la vingt-sixième Knesset (dispositions spéciales et modifications législatives), 5786-2026 (חוק הבחירות לכנסת העשרים ושש (הוראות מיוחדות ותיקוני חקיקה), התשפ״ו–2026) (Sefer HaHoukim (le Journal officiel des lois) 3546, p. 762). Son article 8(2) a ajouté à l’article 2A(2) de la loi sur les élections (modes de propagande) — l’exception pour les biens mis à la disposition d’un ministre, d’un vice-ministre, d’un député ou d’un chef d’autorité locale — les mots « y compris le tournage en lui-même, dans le bureau de l’un d’eux » (amendement n° 42 ; modification parallèle à l’article 28Y3(a)(2) de la loi sur les partis, 5752-1992 (חוק המפלגות, התשנ״ב-1992), pour les élections primaires).

Ce que cela signifie en pratique. Depuis la publication de la loi (en l’absence de disposition d’entrée en vigueur distincte pour cet article), le tournage en lui-même dans le bureau du ministre n’est plus considéré comme un usage interdit de biens publics. Lors des débats, le conseiller juridique de la commission de la Constitution a précisé que les mots « en lui-même » limitent l’autorisation au seul tournage — « cela n’autorise pas l’usage d’un autre bien ». Le représentant de la Commission électorale a précisé que, jusqu’à l’adoption de la loi, l’interdiction restait en vigueur. Restent donc inchangés : l’interdiction d’utiliser d’autres ressources publiques pour la propagande (le personnel du bureau, le matériel et les comptes officiels du ministère, l’emblème de l’État) ; la règle selon laquelle le compte officiel d’un ministère ne republie pas les contenus politiques du ministre (dossier de la Commission électorale 20/26) ; et le critère selon lequel une vidéo est de la propagande électorale même sans appel explicite à voter. Les décisions elles-mêmes restent valables pour les publications qu’elles ont examinées.

Sources primaires : le texte de la loi tel que publié au Sefer HaHoukim 3546 (PDF, Knesset) (en hébreu) · la proposition de loi et l’exposé des motifs, Projets de loi de la Knesset 1209 (PDF) (en hébreu) · procès-verbal de la commission de la Constitution n° 923, 29 juin 2026 (présentation du texte de l’exception) (en hébreu) · procès-verbal de la commission de la Constitution n° 944, 13 juillet 2026 (en hébreu) · la page de la proposition de loi sur le site de la Knesset

Une question de droit de la propagande électorale, une requête à la Commission électorale ou une question de droit public ? Un premier appel pour examiner votre situation.

Appels et réponses en hébreu ou en anglais

Ce que prévoit la loi

L’article 2A de la loi sur les élections (modes de propagande), 5719-1959, interdit l’usage de biens publics en lien avec la propagande électorale. La question au cœur des procédures : le bureau du ministre — avec les emblèmes du ministère qui s’y trouvent — est-il un « bien public » au sens de l’interdiction ? Et une vidéo dans laquelle un ministre présente ses positions et ses réalisations est-elle de la « propagande électorale » même sans appel explicite à voter ? La réponse donnée aux deux questions : oui.

Et depuis le 16 juillet 2026 : l’article 2A(2) de la loi, qui exclut les « biens mis par l’État à la disposition d’un ministre, d’un vice-ministre ou d’un député », inclut désormais expressément aussi le « tournage en lui-même, dans le bureau de l’un d’eux » (amendement n° 42 à la loi sur les élections (modes de propagande), à l’article 8(2) de la loi sur les élections à la vingt-sixième Knesset (dispositions spéciales et modifications législatives), 5786-2026). L’interdiction générale de l’article 2A d’utiliser des biens publics en lien avec la propagande n’a pas changé.

« Au contraire, il est souhaitable qu’un ministre — et tout élu — dise aux électeurs quelles sont ses positions et ses actions. Mais le législateur a interdit l’usage des biens publics en lien avec la propagande électorale. Il s’agit d’une restriction sur le lieu où l’expression est filmée, et non sur son contenu. Ces mêmes propos peuvent être dits — et filmés — dans un lieu qui n’est pas un bien public. »
Le président de la Commission électorale centrale, le juge Noam Sohlberg (traduction non officielle)

Les trois décisions qui ont tracé la limite

Les décisions du président de la Commission électorale centrale lient les parties à la procédure et guident les présidents suivants de la Commission. Mais elles ne constituent pas une « jurisprudence obligatoire » au sens de l’article 20(b) de la Loi fondamentale : le pouvoir judiciaire (חוק־יסוד: השפיטה) : ce ne sont pas des arrêts de la Cour suprême, et elles sont soumises au contrôle de la Haute Cour de justice (Bagatz).

Dossier de la Commission électorale 20/26 · 15 mai 2026

Un ministère ne republiera pas de contenus en hébreu du compte politique du ministre

34 publications que le ministère des Affaires étrangères a republiées, sur ses comptes officiels, depuis les comptes personnels et politiques du ministre des Affaires étrangères — et la règle fixée à la suite : le compte officiel d’un ministère est une ressource publique, et il ne doit pas être mis au service de messages politiques.

Dossier de la Commission électorale 28-31, 33/26 · 31 mai 2026

La décision qui a appliqué la règle : le bureau du ministre est un bien public

Cinq ministres ont filmé dans leurs bureaux des vidéos pour leurs comptes TikTok personnels. Décision : le bureau du ministre est un bien public, il est interdit d’y filmer de la propagande, et un appel explicite à voter n’est pas nécessaire pour qu’une vidéo soit considérée comme de la propagande électorale. Quatre requêtes ont été accueillies.

Dossier de la Commission électorale 50-52, 54-59/26 · 16 juin 2026

Neuf ministres, et la distinction entre le bureau du ministre et celui d’un député

La décision la plus large de la série. C’est elle qui a jugé qu’un bureau dans le bâtiment de la Knesset n’est pas un bien public au sens de l’article 2A — à la différence du bureau du ministre dans un ministère. Pour cette raison, les requêtes visant des vidéos filmées dans ce bâtiment ont été rejetées. C’est ici que la limite exacte de la règle a été tracée.

La portée pratique

  • Pour les ministres, les vice-ministres et leurs bureaux : depuis le 16 juillet 2026, le tournage en lui-même dans le bureau est permis. L’usage d’autres ressources publiques pour la propagande — le personnel du bureau, le matériel et les comptes officiels du ministère, l’emblème de l’État — est interdit et expose à une ordonnance de retrait et à une condamnation aux dépens, même sans un mot sur le vote.
  • Pour les conseillers en communication et les équipes numériques politiques : la restriction porte sur le lieu, pas sur le message. Exactement le même contenu, filmé en dehors d’un bien public, n’est pas visé par cette interdiction.
  • Pour les comptes officiels des ministères : la republication d’un contenu politique du ministre est interdite (dossier de la Commission électorale 20/26).
  • Faire respecter l’interdiction : une requête au président de la Commission électorale centrale ; des ordonnances de retrait selon l’article 17B de la loi et une condamnation aux dépens. Tant que la vidéo reste accessible aux électeurs, le temps écoulé depuis la publication ne fait pas obstacle, en lui-même, à la requête.

La propagande en ligne a aussi des aspects qui ne relèvent pas du droit électoral : une publication qui porte atteinte à la réputation d’une personne relève du droit de la diffamation et de la réputation, et la responsabilité de l’exploitant d’un site ou d’une plateforme pour un contenu qui y est publié est examinée sur la page Commerce numérique et intelligence artificielle.

Questions fréquentes

Qu’a changé la modification de la loi de juillet 2026 ?

Le 16 juillet 2026, la Knesset a ajouté à l’article 2A(2) de la loi sur les élections (modes de propagande) les mots « y compris le tournage en lui-même, dans le bureau de l’un d’eux » (amendement n° 42, dans le cadre de la loi sur les élections à la vingt-sixième Knesset (dispositions spéciales et modifications législatives), 5786-2026, Sefer HaHoukim 3546). Depuis, le tournage en lui-même dans le bureau du ministre, d’un vice-ministre, d’un député ou d’un chef d’autorité locale n’est pas considéré comme un usage interdit de biens publics. L’usage d’autres ressources publiques pour la propagande — personnel, matériel, comptes officiels, emblème de l’État — reste interdit, de même que les autres règles fixées dans les décisions.

Le bureau du ministre est-il un bien public au sens de l’interdiction de la propagande ?

Oui. Dans le dossier de la Commission électorale 28-31, 33/26, il a été jugé, sur la base du dossier de la Commission électorale 5/26 Ben Meir c. Ben Gvir (tel que cité dans les dossiers 28-31, 33/26 et 50-59/26), que le bureau du ministre est un bien public au sens de l’article 2A de la loi sur les élections (modes de propagande). L’argument selon lequel le bureau relève de l’exception des biens mis à la disposition d’un ministre a été rejeté. L’argument selon lequel l’interdiction empêcherait le ministre d’exercer ses fonctions a aussi été rejeté.

Le bureau d’un député dans le bâtiment de la Knesset est-il aussi interdit pour le tournage de propagande ?

Pas nécessairement. Dans le dossier de la Commission électorale 50-52, 54-59/26 (16 juin 2026), il a été jugé qu’un bureau dans le bâtiment de la Knesset n’est pas un bien public au sens de l’article 2A — à la différence du bureau du ministre dans un ministère. Pour cette raison, les requêtes visant des vidéos filmées dans ce bâtiment ont été rejetées. C’est la principale distinction que la décision la plus large de la série a ajoutée à la règle.

Faut-il un appel explicite à voter pour qu’une vidéo soit considérée comme de la propagande électorale ?

Non. Dans le dossier de la Commission électorale 28-31, 33/26, il a été jugé qu’un appel explicite à voter d’une manière ou d’une autre n’est pas nécessaire pour qu’il y ait propagande électorale : lorsqu’un ministre présente ses positions et ses réalisations, l’électeur comprend quel doit être le résultat dans l’urne. Il suffit que la publication vise à influencer les électeurs.

Le compte officiel d’un ministère a-t-il le droit de partager des contenus politiques du ministre ?

En règle générale, non. Dans le dossier de la Commission électorale 20/26 (15 mai 2026), la position du ministère des Affaires étrangères a reçu force de décision : il ne republiera plus, sur ses comptes officiels, des publications en hébreu provenant du compte personnel et politique du ministre. Une exception étroite a été prévue pour les publications en anglais dont le but dominant est de promouvoir la politique étrangère. Une publication destinée principalement à la propagande électorale ne doit être partagée sur un compte officiel dans aucune langue. Le compte officiel d’un ministère est une ressource publique, et il est interdit de le mettre au service de messages politiques.

Quelle est la sanction en cas d’usage du bureau pour la propagande électorale, et qui la fait respecter ?

L’interdiction se fait respecter par une requête au président de la Commission électorale centrale, qui a le pouvoir de rendre des injonctions et des ordonnances de retrait selon l’article 17B de la loi, et de condamner aux dépens. Par exemple, dans le dossier de la Commission électorale 28-31, 33/26, quatre ministres ont été obligés de retirer les vidéos, et des dépens ont été mis à la charge des ministres et du Likoud. Tant qu’une vidéo reste accessible au public, une ordonnance contre la poursuite de la violation peut être rendue — même des mois après la publication.

Le drapeau d’Israël ou le titre de « ministre » sont-ils des biens publics ?

Non. Il a été jugé que l’usage du titre de « ministre » et du drapeau de l’État n’est pas un usage de biens publics. L’emblème de l’État, en revanche, est considéré comme un bien public.

Le fait de contacter un avocat est-il confidentiel ?

L’article 90 de la loi sur l’Ordre des avocats, 5721-1961 (חוק לשכת עורכי הדין, התשכ״א-1961), prévoit qu’un avocat ne divulgue pas, dans une procédure judiciaire, une enquête ou une perquisition, les propos et documents échangés entre lui et son client qui ont un lien réel avec le service professionnel, sauf si le client a renoncé au secret. Un premier contact, avant la naissance d’une relation avocat-client, n’est pas mentionné expressément dans cet article. Dans le formulaire ou sur WhatsApp, écrivez donc seulement une courte description, sans détails confidentiels. Les informations transmises par le formulaire ou par WhatsApp servent uniquement à examiner la demande, et ne sont transmises à personne à des fins de marketing.

Que préparer avant de nous contacter au sujet de propagande électorale ?

Un lien vers la publication ou la vidéo, des captures d’écran datées, l’identité de l’auteur de la publication (parti, candidat, ministre ou ministère), et une courte description du lieu du tournage et des ressources utilisées.

Laissez vos coordonnées pour un premier appel

Votre nom et votre téléphone suffisent. Votre demande arrive dans la boîte de courriel du cabinet et elle est lue par Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, lui-même, et non par un centre d’appels. Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré. Vous pouvez aussi m’écrire directement sur WhatsApp.

Quelques lignes suffisent : que s’est-il passé, quand et avec qui ? Merci de ne pas indiquer de numéro de compte, de numéro d’identité ni de documents.

Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

J’utilise ces informations (leur communication est facultative, mais sans coordonnées je ne pourrai pas vous répondre) pour traiter votre demande et savoir par quel canal elle est arrivée ; elles sont conservées chez Netlify et Google, hors d’Israël, et ce que vous écrivez en français, je le lis à l’aide de l’outil de traduction Claude d’Anthropic, également hors d’Israël ; en envoyant, vous y consentez. Responsable des données : Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, +972-50-431-3155. Politique de confidentialité et droits d’accès et de rectification

Vous préférez parler ? +972-50-431-3155 · WhatsApp

Qui est derrière cette page

Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, a déposé lui-même, en se représentant seul, les requêtes dans lesquelles ont été rendues les trois décisions résumées ici. Les décisions ont été largement couvertes par les médias nationaux. La page repose sur les décisions publiques elles-mêmes, toutes liées en PDF.

Toute la couverture médiatique et les décisions

Cette page résume des décisions publiques du président de la Commission électorale centrale pour la 26e Knesset, et elle a été rédigée par le requérant dans ces procédures. Le résumé ne remplace pas la lecture des décisions complètes. Il ne constitue pas un conseil juridique, et les résultats obtenus dans le passé ne permettent pas de promettre un résultat similaire à l’avenir.

Une question de droit de la propagande, d’élections ou de droit public ?

Un premier appel pour examiner votre situation.

Laissez votre numéro, je reviens vers vous

Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré.

Comment préférez-vous que je vous recontacte ?

Vous pouvez nous écrire en français. Nous lisons les messages écrits en français à l’aide d’un outil de traduction et nous vous répondons dans un délai d’un jour ouvré, en hébreu ou en anglais. Les appels et les rendez-vous se déroulent en hébreu ou en anglais, car personne au cabinet ne parle français.

J’utilise ces informations (leur communication est facultative, mais sans coordonnées je ne pourrai pas vous répondre) pour traiter votre demande et savoir par quel canal elle est arrivée ; elles sont conservées chez Netlify et Google, hors d’Israël, et ce que vous écrivez en français, je le lis à l’aide de l’outil de traduction Claude d’Anthropic, également hors d’Israël ; en envoyant, vous y consentez. Responsable des données : Yaron Meiri, avocat et comptable agréé, +972-50-431-3155. Politique de confidentialité et droits d’accès et de rectification