Vous arrivez depuis la réponse d’un assistant IA ? Une telle réponse est un point de départ général et peut ne pas correspondre exactement à votre situation. Pour examiner votre cas, envoyez sur WhatsApp ce qui s’est passé, quand et avec qui.
Page du service : Avocat pour actions de consommation et actions collectives.
Pour le contexte général des litiges sur carte de crédit, voir : Contestation d’un débit sur carte de crédit : article non fourni, double débit et débits à l’étranger
Que faire maintenant
- Avisez la société de cartes de crédit. Par le numéro de téléphone au dos de la carte, par l’application ou sur le site. Dites qu’il s’agit d’une transaction que vous n’avez pas effectuée, et indiquez la date, le montant et le nom du commerce. Si la carte a été volée ou perdue, demandez aussi qu’elle soit bloquée.
- Conservez le numéro de la demande et une confirmation écrite (SMS ou courriel). Sans trace écrite, il est difficile de prouver que vous avez donné l’avis à temps.
- Attendez le remboursement : la société de cartes de crédit doit rembourser le montant dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de votre avis (articles 27 et 29). Ce n’est qu’ensuite qu’elle a le droit de vérifier et de débiter à nouveau, avec un avis écrit motivé, au moins 15 jours à l’avance.
- Votre demande a été rejetée ? Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Unité des demandes du public et du contrôle de la consommation du Département de la supervision bancaire de la Banque d’Israël, qui traite aussi les plaintes contre les sociétés de cartes de crédit. Vous pouvez aussi agir en justice. Le détail figure plus bas, dans la partie « La banque ou la société de cartes de crédit a rejeté votre demande : quelle est l’étape suivante ? ».
À savoir : les 30 jours se comptent à partir du jour où la société de cartes de crédit vous a remis l’avis de débit, le plus souvent le relevé des débits, et non à partir du jour de l’achat. (article 29(b))
La loi sur les cartes de paiement a été abrogée : ce que prévoit aujourd’hui la loi sur les services de paiement
La loi sur les cartes de paiement, 5746-1986 (חוק כרטיסי חיוב, התשמ״ו-1986), a été abrogée le 14 octobre 2020. La loi sur les services de paiement, 5779-2019, s’applique à sa place (article 55). Selon cette loi, une personne débitée pour une transaction sans document signé, qui a avisé dans les 30 jours qu’elle ne l’avait pas effectuée, a droit au remboursement du montant dans un délai de 8 jours ouvrés. La société de cartes de crédit ne peut débiter à nouveau que si elle a constaté que la transaction a bien été effectuée par cette personne, avec un avis écrit motivé, au moins 15 jours à l’avance (articles 27(b) et 29(b)). Ce n’est pas une « politique du service clients » : c’est un droit prévu par la loi, avec un mécanisme pour le faire respecter.
Annuler un débit sur une carte de crédit : dans quels cas
- Débit non autorisé en totalité : vol, fraude, utilisation sans consentement. Remboursement dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de l’avis, déduction faite d’une participation limitée (articles 24 et 27 de la loi sur les services de paiement). Cette limite ne s’applique pas si vous avez remis la carte ou les données d’authentification à un tiers, ou si vous avez agi frauduleusement (articles 24(d) et 26).
- Annulation d’une transaction à distance : selon la loi sur la protection du consommateur, 5741-1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981), une transaction conclue par téléphone ou sur Internet peut être annulée dans un délai de 14 jours. Les frais d’annulation sont limités à 5 % ou à 100 ₪, le montant le plus bas étant retenu (articles 14C(c) et 14E). Une entreprise qui n’a pas rendu l’argent s’expose à des dommages-intérêts exemplaires (article 31A(a)(4)). Le détail : Annulation d’une transaction selon la loi sur la protection du consommateur.
- Service ou produit non fourni : vous avez payé et vous n’avez pas reçu ce qui était promis. Vous avez droit à un remboursement de la part de l’entreprise. Si la date de livraison est passée et que vous avez informé l’entreprise de l’annulation, la société de cartes de crédit doit cesser le débit à partir de la date de votre avis (article 17 de la loi sur les services de paiement).
- Fraude : si une entreprise a débité un montant supérieur à ce qui avait été convenu, la société de cartes de crédit doit vous rembourser la différence dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de votre avis (article 28 ; pour une transaction sans document signé, article 29).
Les 30 jours à ne pas manquer, et comment les compter
Le compte à rebours commence le jour où la société de cartes de crédit vous a remis l’avis de débit, le plus souvent le relevé des débits. Il ne commence ni le jour de l’achat, ni le jour où vous avez découvert le problème (article 29(b)). Si vous avez reçu un relevé le 1er du mois et découvert le problème le 25, il vous reste environ six jours après le jour de la découverte. En effet, le jour de la remise de l’avis n’est pas compté (article 10(a) de la loi d’interprétation, 5741-1981 (חוק הפרשנות, התשמ״א-1981)). Agissez aujourd’hui. Après 30 jours, la voie de l’article 29 est fermée. En cas d’utilisation frauduleuse de la carte, les articles 24–27 s’appliquent encore ; sinon, il reste une action directe contre l’entreprise. Lorsque le même débit apparaît chez de nombreux clients, l’action directe devient une cause d’action collective, et il faut alors une représentation dans les actions collectives et les litiges de consommation.
Dans quel délai l’argent est-il remboursé ? Les délais prévus par la loi
Le tableau réunit les délais fixés par la loi sur les services de paiement, 5779-2019, selon le type de situation. Si le débit continue après la résiliation d’un abonnement payé par ordre de prélèvement permanent (horaat keva) sur votre compte bancaire, voir aussi la révocation de l’autorisation de prélèvement auprès de la banque.
| La situation | Que faire, et dans quel délai | L’article |
|---|---|---|
| Transaction sans document signé que vous n’avez pas effectuée, ou dont le montant a été augmenté sans autorisation | Avis à la société de cartes de crédit dans les 30 jours à compter du jour où elle vous a remis l’avis de débit ; remboursement dans les 8 jours ouvrés à compter de votre avis | Article 29(b) |
| Utilisation frauduleuse de la carte, par exemple une carte volée ou perdue | Remboursement dès que possible, et au plus tard 8 jours ouvrés à compter de l’avis, déduction faite du montant dont vous êtes redevable selon l’article 24(c) | Article 27(a) |
| Montant augmenté sans autorisation dans un paiement effectué par l’intermédiaire de l’entreprise | Remboursement de la différence dès que possible, et au plus tard 8 jours ouvrés à compter de l’avis | Article 28(a) |
| La société de cartes de crédit veut débiter à nouveau | Avis écrit motivé, au moins 15 jours avant le débit effectif (en cas de fraude, en même temps que le débit) | Articles 27(b), 28(b) et 29(b) |
| Ordre de prélèvement permanent sur le compte bancaire : annulation d’un débit précis | Avis à la banque au plus tard 3 jours ouvrés après la date du débit ; remboursement dans un délai d’un jour ouvré à compter de l’avis | Article 35(a) |
| Ordre de prélèvement permanent : débit qui dépasse l’autorisation (par son montant, sa date, ou en vertu d’une autorisation expirée) | Remboursement de la différence au plus tard un jour ouvré après la date à laquelle la banque a découvert le dépassement ou à laquelle vous l’en avez informée, la première de ces deux dates étant retenue | Article 37 |
Votre carte a été débitée pour une transaction que vous n’avez pas autorisée ?Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
Ce qui se passe après votre message
- Vous écrivez ce qui s’est passé et avec qui. Sans documents.
- Je vous recontacte dans un délai d’un jour ouvré pour un court appel de quelques minutes, en hébreu ou en anglais.
- S’il s’agit d’une affaire que je traite : après l’appel, vous recevrez par écrit ce qui sera fait et quelle est la prochaine étape. Le travail ne commence qu’après votre accord.
À la fin de l’appel, vous saurez l’une de ces trois choses : c’est une affaire que je traite, et quelle est la prochaine étape ; vous pouvez vous passer d’avocat, et quel guide vous convient ; ou ce n’est pas mon domaine, et vers qui vous tourner.
Carte volée ou perdue : des règles particulières
Vous avez signalé le vol ou la perte à la société de cartes de crédit ? Les débits effectués après votre avis sont à la charge de la société de cartes de crédit. Pour les débits effectués avant l’avis, il existe un mécanisme de responsabilité limitée. Vous êtes responsable au maximum de 75 ₪, plus 30 ₪ par jour entre le moment où vous l’avez appris et votre avis. Votre responsabilité ne dépasse pas 450 ₪ si vous avez donné l’avis dans les 30 jours suivant la première utilisation frauduleuse (article 24(c)). Le reste est à la charge de la société de cartes de crédit. Renseignez-vous sur le temps nécessaire pour bloquer une carte après l’avis, et gardez une trace de la date de votre avis.
Carte de débit, carte prépayée et paiement par téléphone : les mêmes règles
La loi parle d’« instrument de paiement » et le définit de façon large : toute suite d’opérations qu’un payeur effectue pour donner un ordre de paiement, avec ou sans carte (article 1 de la loi sur les services de paiement). Les droits décrits dans ce guide s’appliquent donc aussi à la carte de débit immédiat, à la carte prépayée et au paiement par portefeuille numérique. La différence pratique tient à la trésorerie : avec une carte de débit, l’argent a déjà quitté le compte. Il est donc conseillé de donner l’avis le jour même.
La banque ou la société de cartes de crédit a rejeté votre demande : quelle est l’étape suivante ?
La première étape est une plainte écrite auprès du service des réclamations du public de la banque ou de la société de cartes de crédit. Selon la Banque d’Israël, ce service répond par écrit dans un délai de 45 jours, et dans certaines circonstances de 60 jours (directive de bonne conduite bancaire 308A).
Vous n’avez pas reçu de réponse dans le délai, ou la réponse ne vous convient pas ? Vous pouvez vous adresser à l’Unité des demandes du public et du contrôle de la consommation de la Banque d’Israël, en joignant la réponse du service des réclamations. Le contrôleur des banques examine les plaintes du public concernant leurs relations avec les établissements bancaires (article 16(a) de la loi sur les banques (service à la clientèle), 5741-1981 (חוק הבנקאות (שירות ללקוח), התשמ״א-1981)). Selon la Banque d’Israël, l’Unité traite aussi les plaintes concernant les sociétés de cartes de crédit, et la saisir ne coûte rien : Banque d’Israël : Unité des demandes du public et du contrôle de la consommation (en hébreu).
La seconde voie est le tribunal : l’action d’un particulier d’un montant allant jusqu’à 39 900 ₪, au 1er janvier 2026, est jugée par le tribunal des petites créances (une procédure simplifiée du tribunal de première instance) (article 60(a)(1) de la loi sur les tribunaux [version consolidée], 5744-1984 (חוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ״ד-1984)). Attention : une plainte auprès du contrôleur des banques ne prolonge pas un délai fixé par un texte législatif (article 16(d)(2) de la loi sur les banques (service à la clientèle)). Selon la Banque d’Israël, l’Unité n’intervient en principe pas dans une affaire portée devant un tribunal.
Comment lire le relevé des débits
Beaucoup de « débits inconnus » s’expliquent quand on lit le relevé avec attention. Ce qui reste après cette vérification est la base de votre demande. Vérifiez :
- La date de l’avis de débit : quand le relevé ou l’avis a été envoyé. C’est à partir de cette date que se comptent les 30 jours.
- Le nom du commerce : le nom qui figure sur le relevé est parfois celui de la société enregistrée ou du système d’acquisition des paiements, et non celui du magasin.
- Les transactions en plusieurs paiements et en devises : chaque paiement figure sur une ligne distincte. Pour une transaction en devises, le montant en shekels inclut la conversion et une commission.
- Les débits récurrents : un abonnement souscrit pendant une période d’essai, qui continue de se renouveler.
- Ce qui reste : une transaction que vous n’avez pas effectuée, un double débit ou un montant supérieur à ce qui avait été convenu. Pour chacun, préparez une liste : date, commerce, montant et numéro de facturette.
Deux scénarios pour illustrer (cas fictifs)
Scénario A (cas fictif) : le relevé des débits que la société de cartes de crédit a envoyé le 3 septembre 2026 comporte un débit d’un site étranger sur lequel vous n’avez jamais acheté, sans document signé ni authentification forte. Vous avez avisé la société de cartes de crédit par écrit le 10 septembre 2026, dans les 30 jours à compter du jour où elle vous a remis l’avis de débit. Elle doit donc rembourser le montant dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de votre avis (article 29(b) de la loi sur les services de paiement, 5779-2019).
Scénario B (cas fictif) : le 2 octobre 2026, vous découvrez que votre carte a été volée et que des transactions ont été effectuées avec elle. Vous avisez la société de cartes de crédit le jour même. Vous n’êtes pas responsable de l’utilisation frauduleuse faite après l’avis (article 24(b)). Pour l’utilisation antérieure à l’avis, votre responsabilité est au maximum le plus bas des deux montants suivants : le total des transactions ou 75 ₪. En effet, lorsque l’avis est donné le jour de la découverte, le jour de l’avis n’est pas compté (article 24(c), à jour au 4 octobre 2026). La société de cartes de crédit rembourse le reste du montant dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de l’avis (article 27(a)), sauf si l’une des exceptions des articles 24(d) et 26 s’applique.
Quand faut-il s’adresser à un avocat ?
- La société de cartes de crédit a rejeté votre avis, et la plainte auprès de son service des réclamations du public n’a pas non plus réglé le litige.
- Plus de 30 jours se sont écoulés depuis que vous avez reçu l’avis de débit, et vous ne savez pas si le droit au remboursement selon l’article 29(b) de la loi sur les services de paiement vous est encore ouvert.
- La somme que vous réclamez dépasse 39 900 ₪, le plafond des petites créances au 1er janvier 2026 (article 60(a)(1) de la loi sur les tribunaux).
- La dette a été transmise au recouvrement, ou un dossier a été ouvert contre vous au bureau de l’exécution (procédure d’exécution).
Vous pouvez aussi agir sans avocat : dans une action devant le tribunal des petites créances, vous déposez la demande et menez la procédure vous-même. La représentation par un avocat n’y est permise qu’avec l’autorisation du tribunal et pour des raisons particulières (article 63(a) de la loi sur les tribunaux). Vous pouvez envoyer vous-même l’avis à la société de cartes de crédit, puis la plainte à l’Unité des demandes du public de la Banque d’Israël.
Vous agissez vous-même ? Vous pouvez préparer avec moi la demande introductive pour le tribunal des petites créances : après accord écrit, nous passons ensemble en revue le contrat, les reçus et la correspondance, et je rédige les faits, la somme que vous réclamez et la liste des annexes. C’est vous qui déposez la demande, et vous vous présentez vous-même à l’audience. La demande introductive portera la mention qu’elle a été rédigée avec l’aide d’un avocat qui ne la dépose pas et ne vous représente pas dans la procédure (selon la position de la commission de déontologie du district de Tel-Aviv de l’Ordre des avocats). Le travail sur le projet d’acte se fait en hébreu ou en anglais, et le projet lui-même est rédigé en hébreu. Tous les détails · Écrivez sur WhatsApp : contre qui, pour quelle somme et ce que vous avez déjà envoyé.
Questions fréquentes
Dans quel délai faut-il signaler un débit non autorisé sur une carte de crédit ?
Pour une transaction sans votre signature ni authentification forte, dans les 30 jours à compter du jour où la société de cartes de crédit vous a remis l’avis de débit (article 29(b) de la loi sur les services de paiement). Si la carte a été volée, perdue ou utilisée frauduleusement, avisez immédiatement : vous n’êtes pas responsable de l’utilisation faite après l’avis, et votre participation pour l’utilisation antérieure augmente chaque jour de retard (article 24).
Dans quel délai la société de cartes de crédit rembourse-t-elle l’argent ?
Dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de votre avis, pour une transaction sans document signé (article 29(b)) et en cas d’utilisation frauduleuse de la carte, déduction faite de votre participation (article 27(a)). La société a le droit de vérifier ensuite. Si elle constate que la transaction a été effectuée par vous, elle ne peut débiter à nouveau qu’après un avis écrit motivé, au moins 15 jours avant le débit.
Ma carte de crédit a été volée. Combien dois-je payer ?
Pour l’utilisation faite après votre avis du vol : rien (article 24(b)). Pour l’utilisation faite avant l’avis : le plus bas des deux montants suivants, soit le total des transactions, soit 75 ₪ plus 30 ₪ par jour entre le jour où vous l’avez appris et l’avis. Ce montant ne dépasse pas 450 ₪ si vous avez donné l’avis dans les 30 jours suivant la première utilisation (article 24(c)). Cette limite ne s’applique pas si vous avez remis la carte ou les données d’authentification à une autre personne, sauf exceptions, ou si vous avez agi frauduleusement (articles 24(d) et 26).
Il vous est arrivé quelque chose de semblable ?Vous pouvez m’écrire ce qui s’est passé et avec qui, sans documents.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
J’ai été débité d’un montant supérieur à ce qui était convenu, ou deux fois. Que faire ?
Débit dont le montant a été augmenté sans autorisation : la société de cartes de crédit rembourse la différence dans un délai de 8 jours ouvrés à compter de votre avis (article 28(a)). Un débit supplémentaire que vous n’avez pas effectué, pour une transaction sans signature ni authentification forte, est traité comme toute transaction que vous n’avez pas effectuée : avis dans les 30 jours et remboursement dans les 8 jours ouvrés (article 29(b)).
J’ai payé sur un site et le produit n’est pas arrivé. La société de cartes de crédit doit-elle m’aider ?
Si la date de livraison convenue est passée, que le produit n’a pas été livré et que vous avez informé le commerce que vous annulez la transaction, avisez la société de cartes de crédit. Elle cesse de vous débiter en vertu de cet ordre de paiement à partir de la date de l’avis (article 17(a) de la loi sur les services de paiement). Ce qui a déjà été payé, vous le réclamez au commerce.
La société de cartes de crédit a rejeté ma demande. Et ensuite ?
Une plainte écrite auprès du service des réclamations du public de la société de cartes de crédit ou de la banque. Si la réponse n’est pas satisfaisante ou n’est pas arrivée, une plainte auprès de l’Unité des demandes du public du Département de la supervision bancaire de la Banque d’Israël. La seconde voie est une action en justice : un particulier peut réclamer jusqu’à 39 900 ₪ (2026) devant le tribunal des petites créances. Une plainte auprès du contrôleur des banques ne prolonge pas un délai fixé par un texte législatif (article 16(d)(2) de la loi sur les banques (service à la clientèle)).
Points à vérifier
- La date à laquelle vous avez reçu l’avis de débit, et le nombre de jours qui restent sur les 30.
- Un avis écrit à la société de cartes de crédit, avec un numéro de demande et une confirmation.
- Si la carte a été volée ou perdue : quand vous l’avez découvert et quand vous avez donné l’avis. Chaque jour de retard ajoute 30 ₪ à votre participation, jusqu’au plafond (article 24(c)).
- Vous n’avez pas remis la carte ni le code d’authentification à une autre personne. Si vous l’avez fait, la limitation de responsabilité ne s’applique pas, sauf exceptions (article 24(d)).
- Dans les 8 jours ouvrés suivant l’avis : le montant a-t-il été remboursé ?
- Si la société veut débiter à nouveau : avez-vous reçu un avis écrit motivé, au moins 15 jours avant le débit ?
Sources
- Loi sur la protection du consommateur, 5741-1981
- Loi sur les cartes de paiement, 5746-1986 (abrogée le 14 octobre 2020)
- Loi sur les services de paiement, 5779-2019
Les liens renvoient au texte original de la législation (en hébreu). Le texte qui fait foi est celui publié au Sefer HaHoukim (le Journal officiel des lois).
