Page du service : Avocat pour actions collectives et litiges de consommation en Israël.
Vous avez acheté un billet, prévu votre soirée, peut-être même réservé une baby-sitter, puis le message est arrivé : « L’événement est annulé ». Ce que beaucoup de gens ignorent : l’annulation par l’organisateur vous donne droit au moins à la restitution du prix du billet, et parfois aussi à une indemnisation. Vous avez des droits.
Spectacle annulé : à quoi avez-vous droit selon la loi ?
L’annulation d’un spectacle, d’un festival, d’une pièce de théâtre ou de tout autre événement culturel par l’organisateur constitue une violation du contrat. Vous avez acheté un billet, vous avez payé, et vous avez droit à un remboursement intégral. Ce n’est pas une faveur : c’est un droit prévu par la loi. De plus, vous pouvez aussi réclamer les dépenses que l’annulation vous a causées.
Cadre juridique : que dit le droit ?
La loi sur la protection du consommateur, 5741-1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981), interdit la tromperie envers le consommateur (article 2) et prévoit un droit d’annulation dans la vente à distance (article 14C). La loi sur les contrats d’adhésion, 5743-1982 (חוק החוזים האחידים, התשמ״ג-1982), protège contre les clauses abusives dans les contrats d’adhésion (articles 3 et 19). La loi sur les contrats (recours pour violation de contrat), 5731-1970, permet de réclamer des dommages-intérêts pour le préjudice subi, et pas seulement le remboursement du billet.
Lorsque l’organisateur annule, c’est lui qui a violé le contrat. Vous pouvez demander des dommages-intérêts pour le préjudice causé par la violation, si l’organisateur l’a prévu ou aurait dû le prévoir, lors de la conclusion du contrat, comme une conséquence probable de la violation (article 10 de la loi sur les contrats (recours)). Selon les circonstances, le préjudice peut aussi comprendre des dépenses comme le vol, l’hôtel et des frais d’annulation.
L’organisateur refuse de rembourser : que faire ?
Les sites de billetterie tentent parfois de vous renvoyer à la « politique d’annulation » de l’artiste. Lorsque l’annulation vient de l’organisateur, ce renvoi n’est généralement pas légal.
- Envoyez une lettre d’annulation officielle par écrit : un e-mail avec accusé de réception, et accordez 14 jours pour le remboursement.
- Rétrofacturation (charge-back) auprès de la société de cartes de crédit : selon l’article 17 de la loi sur les services de paiement, 5779-2019 (חוק שירותי תשלום, התשע״ט-2019), qui a remplacé la loi sur les cartes de paiement (חוק כרטיסי חיוב), lorsque le service n’a pas été fourni alors que la date de livraison convenue est passée, et que le client a informé le fournisseur de l’annulation de la transaction, la société de cartes de crédit doit cesser de le débiter pour cette transaction à compter de la date de l’avis qu’il lui a remis. Au-delà, une demande d’annulation de débit est examinée selon les règles et les délais de la société de cartes de crédit : il est donc conseillé d’agir vite. Vous n’avez pas besoin d’un avocat.
- Plainte auprès de l’Autorité de protection du consommateur : si votre demande a été refusée, une plainte peut faire pression sur l’organisateur.
- Action aux petites créances : jusqu’à 39 900 ₪, sans avocat. Si vos dépenses sont plus élevées, envisagez de vous faire représenter.
On vous a facturé plus que ce qui était convenu, on vous a induit en erreur, ou vous n’avez pas reçu ce que vous avez payé ?Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
Ce qui se passe après votre message
- Vous écrivez ce qui s’est passé et avec qui. Sans documents.
- Je vous recontacte dans un délai d’un jour ouvré pour un court appel de quelques minutes, en hébreu ou en anglais.
- S’il s’agit d’une affaire que je traite : après l’appel, vous recevrez par écrit ce qui sera fait et quelle est la prochaine étape. Le travail ne commence qu’après votre accord.
À la fin de l’appel, vous saurez l’une de ces trois choses : c’est une affaire que je traite, et quelle est la prochaine étape ; vous pouvez vous passer d’avocat, et quel guide vous convient ; ou ce n’est pas mon domaine, et vers qui vous tourner.
Annulation par le consommateur : quelles règles ?
Lorsque c’est vous qui voulez annuler, les règles sont différentes. Un billet acheté à distance (Internet, téléphone) peut être annulé dans les 14 jours suivant la transaction ou la réception du document qui en récapitule les détails, à condition que l’annulation intervienne plus de sept jours avant la date de l’événement, sans compter les jours de repos (articles 14C(c)(2) et 14C(d)(2) de la loi sur la protection du consommateur). Le professionnel peut retenir des frais d’annulation plafonnés à 5 % ou à 100 ₪, le montant le plus bas des deux étant retenu (article 14E(b)).
Les clauses abusives, comme « annulation sans remboursement en aucune circonstance », peuvent être contestées en justice si elles vont au-delà de ce que la loi permet.
Force majeure : lorsque l’annulation est due à des circonstances extérieures
Lorsqu’un artiste annule pour cause de maladie, de blessure ou de catastrophe, l’annulation n’est pas techniquement une « violation », mais le consommateur a tout de même droit à un remboursement. Selon l’article 18 de la loi sur les contrats (recours), la force majeure peut dispenser l’organisateur de payer des dommages-intérêts, mais le tribunal peut l’obliger à restituer ce qu’il a reçu.
Sources
- Loi sur la protection du consommateur, 5741-1981
- Loi sur les contrats (recours pour violation de contrat), 5731-1970
- Loi sur les contrats (partie générale), 5733-1973
- Loi sur les services de paiement, 5779-2019 (article 17 ; elle a remplacé la loi sur les cartes de paiement, abrogée le 14 octobre 2020)
- Loi sur les services de paiement : les articles examinés sur ce site
Les liens renvoient au texte original de la législation (en hébreu). Le texte qui fait foi est celui publié au Sefer HaHoukim (le Journal officiel des lois).
Points à vérifier
- Conseil pratique : lorsque des centaines de consommateurs sont touchés par une annulation massive, envisagez une action collective. Il est important de documenter tôt : l’annonce de l’annulation, sa date, et la manière dont les clients ont été contactés.
- Législation pertinente : loi sur la protection du consommateur, 5741-1981, articles 14A–14E (annulation d’une transaction) ; loi sur les contrats (recours pour violation de contrat), 5731-1970.
- Erreur fréquente : ne pas expliquer au client que le charge-back est un outil rapide et efficace qui ne nécessite pas de représentation juridique. Un client qui le sait gagne du temps et de l’argent, et préfère parfois agir directement.
- Point tactique : lorsque l’organisateur a annulé mais que l’artiste n’a pas annulé, il est difficile de poursuivre l’artiste directement. Concentrez-vous sur le contrat conclu avec l’organisateur de l’événement : c’est lui votre cocontractant.
