Qui est protégé, et qui ne l’est pas ?
Page du service : Licenciement abusif en Israël : quand, ce qui vous est dû et comment agir.
Vous avez découvert quelque chose d’anormal dans votre organisation : de la corruption, une violation de la loi, un danger pour le public. Vous envisagez maintenant de le signaler. La question que tout le monde se pose : que va-t-il m’arriver ensuite ?
La protection de la loi ne s’applique qu’à une plainte qui remplit les conditions de l’article 4 : de bonne foi, portant sur la violation d’un texte législatif (et, dans un organisme public, aussi sur une atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration), et adressée à l’autorité compétente. La manière de signaler compte donc autant que la révélation elle-même.
Ce que dit la loi en Israël
La base légale en Israël est la loi sur la protection des salariés (révélation d’infractions et atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration), 5757-1997. La loi interdit à l’employeur de porter atteinte à la situation professionnelle d’un salarié ou de le licencier parce qu’il a déposé une plainte contre son employeur ou contre un autre salarié du même employeur, ou parce qu’il a aidé un autre salarié à le faire (article 2). La protection n’est accordée qu’à une plainte déposée de bonne foi, portant sur la violation d’un texte législatif sur le lieu de travail ou en lien avec le travail ou les affaires de l’employeur (et, dans un organisme public, aussi sur une atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration), et adressée à l’autorité compétente pour la recevoir ou pour en examiner et instruire l’objet (article 4). En pratique :
- Signalement interne : une démarche auprès d’une personne de l’organisation, comme l’auditeur interne ou le responsable de la conformité, peut être une première étape ; c’est la question de savoir si cette personne a compétence pour examiner l’objet de la plainte qui déterminera si la protection s’applique (article 4(3))
- Signalement aux autorités légales : vous pouvez vous adresser au parquet, à la police, à un organe de contrôle interne ou aux organismes de régulation compétents
- Révélation aux médias : les médias ne sont pas une « autorité compétente », et la protection de la loi ne s’applique donc pas à une telle révélation en elle-même (article 4(3))
- Protection contre les atteintes : l’employeur, ou un supérieur agissant pour lui, n’a pas le droit de porter atteinte à la situation professionnelle de l’auteur de la plainte (conditions de travail, avancement, formation, licenciement ou avantages liés à la retraite) en raison de la plainte (articles 1 et 2)
Ce qui constitue des « représailles » : la liste est plus longue que vous ne le pensez
Les employeurs se vengent souvent par des moyens qui semblent légaux à première vue : « réorganisation », « changement de poste », « suppression de postes ». Mais lorsque le moment choisi est suspect, ces mesures peuvent fonder une cause d’action. La loi interdit de porter atteinte à la « situation professionnelle » : conditions de travail, avancement, formation, licenciement ou indemnités de licenciement et avantages liés à la retraite (article 1). Ces atteintes peuvent comprendre :
- Le licenciement : la forme la plus évidente
- Le non-renouvellement d’un contrat : il peut être considéré comme une atteinte à la situation professionnelle
- Une baisse de salaire ou une réduction des heures
- Un changement pour un poste moins favorable, même si le salaire reste le même
- L’exclusion des courriels, des réunions de direction, des groupes
- La création d’un environnement de travail hostile : difficile à prouver, elle peut être considérée comme une atteinte aux conditions de travail
- Le blocage d’un avancement qui était attendu
Il n’est pas nécessaire d’attendre un licenciement pour agir. Une atteinte à la situation professionnelle en raison de la plainte est interdite en elle-même (article 2), même sans licenciement.
Comment signaler pour être protégé : l’ordre des actions
La bonne procédure détermine si la protection s’applique à vous. Trois étapes, dans l’ordre :
- D’abord, documentez avant de signaler : conservez les preuves, les courriels et les documents. Dès que l’employeur sait que vous avez signalé, l’accès aux documents risque d’être bloqué.
- Signalement interne (conseillé, mais ce n’est pas une condition prévue par la loi) : adressez-vous à la personne compétente dans l’organisation : le responsable de la conformité, le comité des salariés (vaad ovdim), un cadre supérieur qui n’est pas impliqué. Gardez une confirmation écrite que le signalement a été reçu.
- Si le signalement interne reste sans réponse, adressez-vous aux autorités : le parquet de l’État, la police, l’organisme de régulation compétent dans le domaine. La loi ne protège pas une démarche auprès des médias en elle-même, car les médias ne sont pas une « autorité compétente » (article 4(3)).
Une question sur le salaire, le licenciement ou le solde de tout compte ?Je vous réponds dans un délai d’un jour ouvré.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
Ce qui se passe après votre message
- Vous écrivez ce qui s’est passé et avec qui. Sans documents.
- Je vous recontacte dans un délai d’un jour ouvré pour un court appel de quelques minutes, en hébreu ou en anglais.
- S’il s’agit d’une affaire que je traite : après l’appel, vous recevrez par écrit ce qui sera fait et quelle est la prochaine étape. Le travail ne commence qu’après votre accord.
À la fin de l’appel, vous saurez l’une de ces trois choses : c’est une affaire que je traite, et quelle est la prochaine étape ; vous pouvez vous passer d’avocat, et quel guide vous convient ; ou ce n’est pas mon domaine, et vers qui vous tourner.
Quand la protection ne s’applique pas : les cas qui surprennent
Un signalement de corruption n’ouvre pas toujours droit à la protection. Dans certaines situations, le salarié reste exposé malgré son signalement :
- Un signalement qui n’est pas fait de bonne foi : si le signalement visait à nuire à un concurrent interne et non à révéler une véritable infraction, la protection disparaît
- Un signalement qui ne porte pas sur la violation d’un texte législatif : un désaccord de gestion, des coupes ou des décisions commerciales erronées n’ouvrent pas droit à la protection, sauf dans un organisme public, où une plainte pour atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration est aussi protégée (article 4(2))
- La révélation aux médias : les médias ne sont pas une « autorité compétente » au sens de l’article 4(3), et une telle révélation n’ouvre donc pas en elle-même droit à la protection de la loi
Ce que l’employeur doit respecter La loi n’impose pas de mécanisme obligatoire de signalement interne. Elle fixe l’interdiction de porter atteinte à l’auteur de la plainte (article 2) et les recours : le tribunal régional du travail peut accorder des dommages-intérêts et rendre une ordonnance, y compris l’annulation d’un licenciement ou une mutation vers un autre poste adapté, à l’égard d’un organisme public et d’un employeur privé qui emploie plus de 25 salariés (article 3(b)). Le salarié d’un organisme public contrôlé par le Contrôleur de l’État peut aussi s’adresser au Commissaire aux plaintes du public (médiateur de l’État), qui a le pouvoir de rendre une ordonnance pour le protéger, y compris l’annulation d’un licenciement ou une mutation vers un autre poste (articles 45A–45C de la loi sur le Contrôleur de l’État, 5718-1958 [version consolidée] (חוק מבקר המדינה, התשי״ח-1958 [נוסח משולב])).
Vous avez subi des représailles ? Voici comment agir vite
La protection d’un lanceur d’alerte qui a subi une atteinte exige une action rapide : une injonction provisoire qui empêche un licenciement peut être demandée en quelques jours. Un retard risque de priver de certains recours.
- Documentez immédiatement : gardez une trace de tout changement de vos conditions de travail depuis le jour du signalement : courriels, changements d’horaires, messages oraux.
- Consultez un avocat en droit du travail, avant même de déposer une plainte officielle. Un conseil donné tôt permet de déterminer s’il faut demander une mesure provisoire qui empêche la dégradation avant la décision.
- Mesure provisoire : vérifiez si vous avez droit à une injonction. Le tribunal du travail a le pouvoir de rendre une ordonnance, y compris une ordonnance qui annule un licenciement (article 3(a)(2)). Dans une demande de mesure provisoire, un retard risque de nuire aux chances de la demande.
Comment prouver qu’il s’agit de représailles et non d’un motif légitime
La règle de base : selon l’article 3A de la loi, la charge de la preuve passe à l’employeur si le salarié a prouvé trois choses : qu’il a subi une atteinte à sa situation professionnelle ou a été licencié, que son comportement ou ses actes n’en étaient pas la cause, et que moins de deux ans se sont écoulés entre la plainte et l’atteinte. L’employeur doit alors prouver qu’il n’a pas agi en violation de la loi.
Pour renforcer la présomption, documentez le lien temporel entre le signalement et le changement. Si vous avez signalé le 1er janvier et avez été rétrogradé le 1er février, le lien temporel est clair. La proximité dans le temps est une preuve circonstancielle importante, même au-delà de la condition des deux ans de l’article 3A.
Exemple chiffré (hypothétique) : une salariée d’une société privée qui emploie 40 salariés a déposé de bonne foi, le 1er mars 2025, une plainte auprès de l’autorité compétente pour la violation d’un texte législatif dans les affaires de l’employeur. Elle a été licenciée le 1er septembre 2026. (1) L’employeur emploie plus de 25 salariés : le tribunal du travail a donc le pouvoir d’accorder les recours de l’article 3(a) (article 3(b)). (2) Entre la plainte et le licenciement, 18 mois se sont écoulés, moins de deux ans. Si elle prouve qu’elle a été licenciée et que son comportement n’en était pas la cause, la charge passe à l’employeur de prouver qu’il n’a pas agi en violation de la loi (article 3A). (3) Si la cause d’action est née le jour du licenciement, l’action se prescrit trois ans plus tard, le 1er septembre 2029 (article 5). Si elle avait été licenciée le 1er avril 2027, 25 mois après la plainte, la règle de l’article 3A ne se serait pas appliquée, et la charge de la preuve serait en général restée sur elle.
Il vous est arrivé quelque chose de semblable ?Vous pouvez m’écrire ce qui s’est passé et avec qui, sans documents.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
Les recours possibles
Le tribunal du travail peut accorder plusieurs recours cumulativement :
- Dommages-intérêts pour le préjudice : perte de salaire, dépenses, préjudice moral
- Dommages-intérêts sans preuve du préjudice : des dommages-intérêts du montant que le tribunal juge approprié, ainsi que des dommages-intérêts exemplaires jusqu’à 50 000 ₪, et jusqu’à 500 000 ₪ en raison de la gravité de la violation (montants de base mis à jour le 1er janvier de chaque année, article 3(a)(1) et (a2))
- Réintégration : si le licenciement était contraire à la loi, le tribunal peut ordonner la réintégration
- Injonction provisoire : pour protéger le salarié pendant que l’action est en cours
Une fausse plainte dont le salarié savait, ou aurait dû savoir, qu’elle était mensongère n’ouvre droit à aucun recours (article 3(c)). L’action se prescrit par trois ans à compter du jour où la cause d’action est née (article 5).
Questions fréquentes
Si je révèle l’affaire dans les médias, serai-je protégé ?
Pas en vertu de la loi. Les médias ne sont pas une « autorité compétente », et la protection de la loi sur la protection des salariés (révélation d’infractions et atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration) ne s’applique donc pas à une telle révélation en elle-même (article 4(3)). La protection s’applique à une plainte auprès de l’autorité compétente.
Faut-il d’abord signaler au sein de l’organisation ?
Non. Un signalement interne est conseillé, mais ce n’est pas une condition prévue par la loi. Une démarche auprès d’une personne de l’organisation, comme l’auditeur interne ou le responsable de la conformité, peut être une première étape ; c’est la question de savoir si cette personne a compétence pour examiner l’objet de la plainte qui déterminera si la protection s’applique (article 4(3)).
Je n’ai pas été licencié, mais après ma plainte on a réduit mes heures et on m’a exclu des réunions. Est-ce une atteinte interdite ?
C’est possible. La loi interdit de porter atteinte à la « situation professionnelle » : conditions de travail, avancement, formation, licenciement ou indemnités de licenciement et avantages liés à la retraite (article 1). Une telle atteinte en raison de la plainte est interdite en elle-même (article 2), même sans licenciement. Il est donc conseillé de documenter tout changement de vos conditions de travail depuis le jour du signalement.
Comment prouver que l’atteinte découle de la plainte ?
Selon l’article 3A de la loi, la charge de la preuve passe à l’employeur si le salarié a prouvé trois choses : qu’il a subi une atteinte à sa situation professionnelle ou a été licencié, que son comportement ou ses actes n’en étaient pas la cause, et que moins de deux ans se sont écoulés entre la plainte et l’atteinte. L’employeur doit alors prouver qu’il n’a pas agi en violation de la loi.
Dans quel délai faut-il agir ?
L’action se prescrit par trois ans à compter du jour où la cause d’action est née (article 5). Dans une demande de mesure provisoire, comme une ordonnance qui empêche un licenciement, un retard risque de nuire aux chances de la demande.
Sources
- Loi sur la protection des salariés (révélation d’infractions et atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration), 5757-1997
- Droits des travailleurs étrangers en Israël : le guide complet
- Surveillance des salariés : quand elle ouvre droit à une action
- Page du domaine : droit du travail
- Licenciement illégal : ce qui vous est dû et comment le prouver devant le tribunal du travail
- Congé annuel et maladie : les droits des salariés
Les textes législatifs examinés sur cette page sont indiqués ci-dessous ; le texte qui fait foi est celui publié aux Reshoumot (le Journal officiel).
Il vous est arrivé quelque chose de semblable ?Vous pouvez m’écrire ce qui s’est passé et avec qui, sans documents.
Appels et réponses en hébreu ou en anglais
Points à vérifier
- Conseil pratique : avant qu’un client ne signale une affaire de corruption, assurez-vous que le signalement est adressé à l’organe compétent selon la loi. Un signalement à un journaliste n’est pas une plainte auprès d’une « autorité compétente », et n’ouvre donc pas en lui-même droit à la protection de la loi (article 4(3)).
- Législation applicable : selon l’article 3(c), une fausse plainte n’exclut le recours que lorsque le salarié savait, ou aurait dû savoir, qu’elle était mensongère.
- Erreur fréquente : les lanceurs d’alerte pensent être protégés aussi en cas de révélation aux médias. La protection de la loi ne s’applique qu’à une plainte auprès de l’autorité compétente (article 4(3)).
- Point tactique : lorsque vous représentez un lanceur d’alerte licencié, déposez aussi une action en dommages-intérêts selon l’article 3 de la loi sur la protection des salariés (révélation d’infractions et atteinte à l’intégrité ou à la bonne administration), y compris des dommages-intérêts exemplaires, et pas seulement une action en indemnisation pour licenciement illégal.
- Conseil pratique : la charge de la preuve passe à l’employeur selon l’article 3A lorsque le salarié a prouvé qu’il a subi une atteinte, que son comportement n’en était pas la cause, et que moins de deux ans se sont écoulés entre la plainte et l’atteinte.
- Législation applicable : l’article 1 de la loi définit largement la « situation professionnelle » : conditions de travail, avancement, formation, licenciement et avantages liés à la retraite. Même une atteinte « discrète » aux conditions de travail peut donc fonder une action.
- Erreur fréquente : attendre longtemps avant de saisir le tribunal pour obtenir une mesure provisoire. La protection d’un salarié lanceur d’alerte exige une action rapide : une injonction provisoire contre un licenciement peut être demandée en quelques jours.
- Point tactique : lorsque vous représentez un lanceur d’alerte qui a subi une atteinte, documentez tout changement de ses conditions de travail : réduction des heures, exclusion de réunions, retrait de listes de diffusion. Ce sont autant de preuves de représailles systématiques.
