كيف تنضمون إلى دعوى جماعية، وكيف تخرجون منها

صفحة الخدمة: محامٍ للدعاوى الجماعية والاستهلاكية.

هذا الدليل موجَّه إلى من اكتشف أن دعوى جماعية قُدّمت في شأن يعنيه، مثلًا ضد شركة خصمت منه مبالغ، ويريد أن يعرف ما عليه فعله. ومن يفكّر في تقديم طلب بنفسه سيجد الشروط والإجراء في الدليل كيف تُقدَّم دعوى جماعية: الشروط والإجراء.

من يُعتبر عضوًا في المجموعة؟

الدعوى الجماعية دعوى تُدار باسم مجموعة من الأشخاص لم يوكّلوا المدعي الممثِّل، وتثير مسائل جوهرية في الوقائع أو في القانون مشتركة بين جميع أعضاء المجموعة (المادة 2 من قانون الدعاوى الجماعية). وعندما تصادق المحكمة على دعوى جماعية، تعرّف في قرارها المجموعة التي ستُدار الدعوى باسمها (المادتان 10(أ) و14(أ)(1)). ومن يشمله هذا التعريف هو عضو في المجموعة. ولا يُشمل فيها شخص نشأ سبب دعواه بعد الموعد الذي صودق فيه على الدعوى (المادة 10(أ)).

يجوز للمحكمة أن تسمح بضمّ شخص لم يشمله التعريف إلى المجموعة، حتى موعد تحدّده (المادة 10(ب))، وأن تعرّف مجموعة فرعية عندما تُثار بشأن بعض الأعضاء مسائل غير مشتركة بين الجميع (المادة 10(ج)). وما دام طلب المصادقة لم يُحسم، يُقدَّم الطلب باسم المجموعة (المادة 4(أ)(1))، لكن من يُشمل بالضبط في المجموعة لا يتحدّد إلا في قرار المصادقة.

هل يجب فعل شيء للانضمام إلى دعوى جماعية؟

كقاعدة عامة، لا. تنصّ المادة 11(أ) على أنه بعد المصادقة «يُعتبر كل من ينتمي إلى المجموعة التي عرّفتها المحكمة في قرارها» موافقًا على تقديمها كدعوى جماعية باسمه، إلا إذا أبلغ بأنه لا يريد أن يكون مشمولًا في المجموعة. أي أن من يشمله التعريف يكون مشمولًا تلقائيًا، ومن لا يريد ذلك عليه أن يخرج.

الاستثناء هو الدعوى الجماعية بطريق الانضمام (المادة 12). فيجوز للمحكمة، في ظروف خاصة، أن تأمر بأن تشمل المجموعة فقط من أبلغها كتابةً برغبته في الانضمام؛ مثلًا عندما يوجد احتمال معقول بأن يقدّم جزء كبير من أعضاء المجموعة دعاوى بأنفسهم، أو عندما يكون مبلغ الدعوى كبيرًا بالنسبة إلى كل منهم، بما في ذلك في دعوى بسبب ضرر جسدي (المادة 12(أ)). وفي مثل هذه الدعوى يُقدَّم إشعار انضمام وفق النموذج 2 في ملحق أنظمة الدعاوى الجماعية، 2010 (תקנות תובענות ייצוגיות, התש״ע-2010)، خلال 45 يومًا من يوم نشر الإعلان عن القرار (المادة 8 من الأنظمة). ويجوز للمحكمة أن تقرّر أن يشارك كل منضمّ في مصاريف إدارة الدعوى (المادة 12(ج)). وهذا الطريق لا يسري على الدعاوى التي يقوم سببها على قانون المنافسة الاقتصادية، 1988 (חוק התחרות הכלכלית, התשמ״ח-1988)، أو التي ينشأ سببها عن صلة بورقة مالية أو بوحدة في صندوق استثمار مشترك (المادة 12(د) والملحق الثالث).

كيف تخرجون من دعوى جماعية، ولماذا هذا مهم؟

من ينتمي إلى المجموعة ولا يريد أن يكون مشمولًا فيها يُبلغ المحكمة بذلك خلال 45 يومًا من يوم نشر قرار المصادقة، أو خلال موعد لاحق حدّدته المحكمة (المادة 11(أ)). ويُعدّ الإشعار وفق النموذج 1 في ملحق الأنظمة (المادة 7 من الأنظمة). ويجوز للمحكمة تمديد المدة لشخص معيّن إذا وجدت لذلك سببًا خاصًا (المادة 11(ب)).

الحكم في الدعوى الجماعية حجية أمر مقضي به بالنسبة إلى جميع أعضاء المجموعة الذين أُديرت الدعوى باسمهم (المادة 24). ومن أبلغ بأنه لا يريد أن يكون مشمولًا في المجموعة، لا تنتهي مدة التقادم لدعواه القائمة على سبب الدعوى نفسه قبل مرور سنة من يوم الإشعار، بشرط ألّا تكون دعواه قد تقادمت حتى الموعد الذي قُدّم فيه طلب المصادقة (المادة 26(د)). ومن بقي في المجموعة التي صودق عليها يُعتبر، لغرض التقادم، كأنه قدّم دعوى في الموعد الذي قُدّم فيه طلب المصادقة (المادة 26(أ)).

أين تُنشر الإعلانات لأعضاء المجموعة؟

يُلزم القانون بنشر إعلان لأعضاء المجموعة عن عدة أحداث (المادة 25(أ)): قرار المصادقة على دعوى جماعية، وفيه تعريف المجموعة، وهوية المدعي الممثِّل والوكيل الممثِّل، وأسباب الدعوى، وسبل الانتصاف؛ وانسحاب جميع المدعين الممثِّلين أو جميع الوكلاء الممثِّلين من دعوى صودق عليها؛ وتقديم طلب المصادقة على اتفاق تسوية؛ وقرار المصادقة على اتفاق تسوية؛ والحكم. ويجوز للمحكمة أن تأمر بإعلانات إضافية (المادة 25(ب)).

تصادق المحكمة على نص الإعلان قبل نشره. والإعلان عن قرار أو عن اتفاق تسوية يتضمن خلاصتهما وإحالةً إلى السجل وإلى أماكن أخرى يمكن فيها الاطّلاع على النص الكامل (المادة 25(د)). وتحدّد المحكمة طريقة النشر وموعده، من بين أمور أخرى وفق التكلفة، وعدد أعضاء المجموعة، وإمكانية التعرّف عليهم وتسليمهم إشعارًا شخصيًا، وخصائصهم، بما في ذلك اللغة (المادة 25(هـ)). ولذلك لا توجد قناة واحدة تُنشر فيها جميع الإعلانات، والمكان الثابت للفحص هو السجل.

كيف تفحصون في سجل الدعاوى الجماعية؟

يدير مدير المحاكم سجل الدعاوى الجماعية، والسجل والمستندات التي سُلّمت له «تكون مفتوحة لاطّلاع الجمهور في موقع إدارة المحاكم على الإنترنت» (المادة 28(أ)). وكما في 1.10.2026، يظهر الرابط «سجل الدعاوى الجماعية» في موقع «نت همشباط» التابع للسلطة القضائية (بالعبرية). وتُسجَّل في السجل، من بين أمور أخرى، إشعارات عن:

• تقديم طلب المصادقة، مع الطلب ونص الدعوى (المادة 6(أ))؛
• قرار المصادقة على دعوى جماعية أو رفض طلب المصادقة (المادة 14(ب))؛
• ضمّ شخص إلى المجموعة (المادة 10(ب))؛
• انسحاب جميع مقدّمي الطلب أو جميع المدعين الممثِّلين (المادة 16(د)(3))؛
• طلب المصادقة على اتفاق تسوية، والقرار فيه مع الاتفاق الذي صودق عليه (المادتان 18(ج) و19(هـ))؛
• الإعلانات التي نُشرت لأعضاء المجموعة (المادة 25(ز))، والاستئنافات على القرارات في طلب المصادقة أو في الدعوى (المادة 17(د) من الأنظمة).

هكذا يمكن أن تفحصوا ما إذا قُدّم طلب مصادقة في شأن يعنيكم، وفي أي محكمة، وأي قرارات سُجّلت فيه. وحتى من يفكّر في تقديم طلب مصادقة يجب عليه أن يفحص في السجل، قبل التقديم، ما إذا كان مسجَّلًا فيه طلب أو دعوى عالقة تثير مسائل مطابقة أو متشابهة في جوهرها، وأن يذكرها في طلبه (المادة 5(أ)(2)).

ما الذي يستطيع عضو المجموعة فعله في كل مرحلة؟

يجمع الجدول ما يتيحه القانون والأنظمة لعضو المجموعة، وفق مراحل الإجراء:

قُدّم اتفاق تسوية. هل يمكن الاعتراض أو الخروج؟

اتفاق التسوية في دعوى جماعية، أو في طلب مصادقة، يحتاج إلى مصادقة المحكمة (المادة 18(أ)). وعندما يُقدَّم طلب المصادقة على اتفاق ولا تجد المحكمة سببًا لردّه ردًّا أوليًا، تأمر بنشر إعلان يتضمن تفاصيل الاتفاق (المادة 18(ج)). ومن هنا يستطيع عضو المجموعة:

• تقديم اعتراض معلَّل كتابةً على الاتفاق، وكذلك على التوصية المتّفق عليها بشأن المكافأة وأجر المحاماة، خلال 45 يومًا من نشر الإعلان أو خلال موعد لاحق حدّدته المحكمة (المادة 18(د))؛
• أن يطلب من المحكمة، في الموعد نفسه، أن تسمح له بالخروج من المجموعة التي سيسري عليها الاتفاق (المادة 18(و)).

لا تصادق المحكمة على اتفاق تسوية إلا إذا وجدت أنه «ملائم ومنصف ومعقول بالنظر إلى مصلحة أعضاء المجموعة»، وفي قرارها تتطرّق، من بين أمور أخرى، إلى الاعتراضات التي قُدّمت وإلى الحسم فيها (المادة 19(أ) و(ج)(2)(ب)). ويجوز لها أيضًا أن تشترط للمصادقة شرطًا يتيح لعضو المجموعة أن يُبلغ بأنه لا يرغب في أن يسري عليه الاتفاق، وعندئذ لا يكون القرار حجية أمر مقضي به تجاه من أبلغ بذلك (المادة 19(د)). وعن الاعتبارات في المصادقة على الاتفاق انظروا اتفاق التسوية في الدعوى الجماعية: المصادقة والخروج.

إذا قُبلت الدعوى، كيف يصل سبيل الانتصاف إلى عضو المجموعة؟

يمنح القانون المحكمة عدة طرق (المادة 20(أ)): تعويض أو سبيل انتصاف لكل عضو في المجموعة أُثبت استحقاقه؛ أو أمر بأن يُثبت كل عضو في المجموعة استحقاقه؛ أو تعويض بمبلغ إجمالي، مع طريقة لحساب حصة كل عضو. وعندما تأمر المحكمة بأن يُثبت كل عضو استحقاقه، يجوز لها أن تحدّد طريقة الإثبات وموعده، وأن تعيّن لهذا الغرض مسؤولًا (ממונה) (المادة 20(ب)(1)). ويمكن تقديم استئناف (ערר) على قرار المسؤول المعيَّن إلى المحكمة خلال 30 يومًا من يوم تبليغه، أو من يوم نشره إذا لم يُبلَّغ شخصيًا، أو خلال موعد لاحق حدّدته المحكمة (المادة 15(أ) من الأنظمة).

عندما لا يكون التعويض المالي لأعضاء المجموعة عمليًا، مثلًا لأنه لا يمكن التعرّف عليهم والدفع لهم بتكلفة معقولة، يجوز للمحكمة أن تأمر بسبيل انتصاف آخر لصالح المجموعة أو لصالح الجمهور (المادة 20(ج)). وفي الدعوى الجماعية لا تحكم المحكمة بتعويضات نموذجية، ولا بتعويضات دون إثبات ضرر، إلا في الدعاوى وفق البند 9 في الملحق الثاني، الذي يتناول حقوق الأشخاص ذوي المحدودية؛ لكن يجوز لها أن تحكم بتعويضات عن ضرر غير مالي (المادة 20(هـ)).

ما الفرق بين عضو المجموعة والمدعي الممثِّل؟

المدعي الممثِّل هو من صادقت عليه المحكمة مدعيًا ممثِّلًا في الدعوى (المادة 2). وعندما تحسم المحكمة لصالح المجموعة، بما في ذلك بطريق المصادقة على اتفاق تسوية، تأمر بدفع مكافأة للمدعي الممثِّل، إلا إذا وجدت، لأسباب خاصة، أن ذلك غير مبرَّر. وعند تحديد المكافأة تراعي، من بين أمور أخرى، جهد المدعي الممثِّل ومخاطرته، والفائدة التي جلبتها الدعوى لأعضاء المجموعة، وأهميتها العامة (المادة 22). ويُحدَّد أجر المحاماة للوكيل الممثِّل وفق المادة 23. وعضو المجموعة لا يدير الإجراء، وما يحصل عليه، إن حصل على شيء، يُحدَّد في الحكم أو في الاتفاق الذي صودق عليه (المادتان 19 و20).

هل تريدون أن تتحققوا مما إذا كنتم مشمولين في المجموعة، أو أن تفكّروا في الخروج منها؟ رتّبوا مكالمة أولى لفحص حالتكم.

أسئلة شائعة

كيف تخرجون من دعوى جماعية؟

تُبلغون المحكمة، وفق النموذج 1 في ملحق أنظمة الدعاوى الجماعية، برغبتكم في عدم الشمول في المجموعة، خلال 45 يومًا من يوم نشر قرار المصادقة أو خلال موعد لاحق حدّدته المحكمة (المادة 11(أ) من القانون؛ والمادة 7 من الأنظمة). ويجوز للمحكمة تمديد الموعد لشخص معيّن إذا وجدت لذلك سببًا خاصًا (المادة 11(ب)).

هل يمكن الاعتراض على اتفاق تسوية في دعوى جماعية؟

نعم. من ينتمي إلى المجموعة التي قُدّم باسمها طلب المصادقة على اتفاق تسوية يحق له أن يقدّم إلى المحكمة اعتراضًا معلَّلًا كتابةً، خلال 45 يومًا من يوم نشر الإعلان عن الطلب أو خلال موعد لاحق حدّدته المحكمة (المادة 18(د)). وفي الموعد نفسه يحق لعضو المجموعة أيضًا أن يطلب من المحكمة أن تسمح له بالخروج من المجموعة التي سيسري عليها الاتفاق (المادة 18(و)).

كيف تعرفون إن كانت قد قُدِّمت دعوى جماعية ضد شركة؟

تفحصون في سجل الدعاوى الجماعية، الذي يديره مدير المحاكم، وهو مفتوح لاطّلاع الجمهور في موقع إدارة المحاكم على الإنترنت (المادة 28(أ)). وتُسجَّل فيه، من بين أمور أخرى، إشعارات عن تقديم طلبات المصادقة، وعن القرارات فيها، وعن اتفاقات التسوية.

رُفض طلب المصادقة. ماذا عن الدعوى الشخصية؟

مقدّم الطلب الذي يريد أن يُبتّ في دعواه الشخصية يقدّم دعوى منفصلة إلى المحكمة المختصة (المادة 9 من الأنظمة). وبالنسبة إلى من ينتمي إلى المجموعة، لا تنتهي مدة التقادم لدعوى قائمة على سبب الدعوى نفسه قبل مرور سنة من اليوم الذي أصبح فيه القرار في طلب المصادقة نهائيًا، بشرط ألّا تكون دعواه قد تقادمت حتى الموعد الذي قُدّم فيه طلب المصادقة (المادة 26(ب)).