חוזים בינלאומיים: דין חל וסמכות שיפוט

הגדרה חוזים בינלאומיים ומשמעות קביעת הדין החל

חוזה בינלאומי הוא הסכם בין צדדים מ מדינות שונות או עם קשרים משפטיים בחו״ל. השאלה הקריטית בחוזה בינלאומי היא: איזה דין שיפוט על החוזה? זה חשוב אנה הדין שיופעל עלול להשפיע משמעותית על זכויות וחובות הצדדים. לדוגמה, החוק הישראלי יכול להביא לתוצאה שונה מחוקו של גרמניה, או סין. בדרך כלל, צדדים בחוזה בינלאומי בוחרים את הדין החל בעצמם, אך אם לא, בתי משפט יחול על כללים של דין בינלאומי פרטי (private international law) כדי קביעת הדין המתאים.

הקביעה של הדין החל מתחלקת לשלושה שלבים: (1) סמכות שיפוט (jurisdiction) — איזה בית משפט או בוררות רשאית להכריע בסכסוך. (2) בחירת הדין החל (choice of law) — איזה מדינה חוקים יחול על ההסכם. (3) אכיפה של פסק דין (enforcement) — אם יש הכרעה, איך אפשר לאכוף אותה בחו״ל. בישראל, קביעה זו מתחולל בעיקר לפי חוק הסמכות (בתי משפט), התשנ״ד-1995, וחוק הדין הבינלאומי הפרטי, התשמ״ח-1988.

בחירת הדין החל בחוזים בינלאומיים

הכלל הראשון בדיני חוזים בינלאומיים הוא שהצדדים בחוזה רשאים לבחור את הדין החל. זה נקרא "autonomy of will" או "חופש הרצון". בישראל, סעיף 29 לחוק הדין הבינלאומי הפרטי מאפשר בבירור זו. למשל, חוזה בין חברה ישראלית לחברה אמריקנית יכול לקבוע שהדין של קליפורניה יחול, או הדין הישראלי, או אפילו חוק סחר אחיד (Uniform Commercial Code).

עם זאת, יש סייגים. ראשית, הבחירה חייבת להיות "יקבעה" (expressed) — מפורשת בחוזה או ברור מתוך הקשר החוזה. שנית, בחירת דין חוק זר לא יכולה להשתמש כדי להכעיס דיני יסוד של מדינה בה החוזה עורך. לדוגמה, חוזה בין יהודי ומוסלם בישראל לא יכול לבחור בדין סעודי אם זה זוקף להם זכויות שלהם לפי דין בינלאומי. שלישית, בחוזים כחוזי ביטוח או הלוואה, יש מגבלות חקיקתיות שמנסות להגן על הצד החלש (צרכן או בעל ביטוח).

כללים של דין בינלאומי פרטי — בהיעדר בחירה

אם הצדדים לא בחרו בדין חל, בתי משפט מחול על כללים של דין בינלאומי פרטי (conflicts of law) כדי קביעת הדין. בישראל, כללים אלה מעוגנים בחוק הדין הבינלאומי הפרטי. לדוגמה, חוק זה אומר שחוזה מכר סחורה הוא חוק המדינה בה אחרון הנמצא בה המוכר של הסחורה (סעיף 29). חוזה של כלי רכב הוא חוק המדינה בה אחרון המכונית רשומה. חוזה על עבודה הוא חוק המדינה בה כל העבודה בוצעה.

כללים אלה מעוגנים בחוקי בינלאומיים אחרים, כמו הוראות הגדרת סמכות של בתי משפט בישראל (סעיף 4 לחוק הסמכות). כללים אלה נקראים "lex connecting" — הם "מחברים" את החוזה לדין של מדינה מסוימת בהתאם לקשר שלו לאותה מדינה.

סמכות שיפוט בחוזים בינלאומיים

סמכות שיפוט בחוזים בינלאומיים קובעת איזה בית משפט רשאי להכריע בסכסוך. כלל זה תלוי בקשר של הצדדים לבתי משפט בישראל. לפי חוק הסמכות, סעיף 4, בית משפט בישראל יש סמכות אם: (א) נתבע (הצד שתובע בו) בעל בני זוגין בישראל, (ב) רכוש בישראל קשור סכסוך, (ג) החוזה בוצע בישראל, (ד) חוזה נתחייב בישראל, או (ה) יש עיל חובה בישראל.

בנוסף, סעיף 5 לחוק הסמכות מעניק בתי משפט בישראל סמכות גם אם נתבע התוכל כתובת בישראל או אם יש קשר מהותי אחר עם ישראל. עם זאת, אם בחוזה קיים סעיף בחירת סמכות שיפוט (forum selection clause), בתי משפט בישראל בדרך כלל יכבדו בחירה זו (אלא אם יש סיבות חזקות שלא).

קובעים בחוזים בינלאומיים — שמירה על עצמך

כאשר חותמים חוזה בינלאומי, חשוב מאוד לכלול סעיפים רחבים הקובעים חוקים חוקיים: (1) סעיף בחירת דין חל — קביעה מפורשת איזה דין שיופעל (למשל, "חוק זה יוכן לפי דין הישראלי"). (2) סעיף בחירת סמכות שיפוט — קביעה איזה בית משפט או בוררות רשאית להכריע (למשל, "כל סכסוך יפתור בבוררות בתל אביב"). (3) סעיף שפה — קביעה באיזה שפה החוזה חתום והוא יפורש (למשל, "החוזה חתום באנגלית, ואם יש כל אי-בהירות, הגרסה האנגלית תהיה אותנטית"). (4) סעיף מוויוק (severability) — אם חלק מהחוזה אינו חוקי, הוא לא יפגע בשאר החוזה.

בדרך כלל, עורכי דין מתמחים בדין בינלאומי יכולים לעזור בנסיון סעיפים אלה ובהיוודא שהחוזה מגן על אינטרסים שלך.

קונבנציות בינלאומיות בחוזים

קיימות קונבנציות בינלאומיות רבות שחלות על חוזים מסוגים מסוימים. למשל, כנס האו״ם על חוזי מכר בינלאומי של סחורות (CISG) חוק חל על מכירות בינלאומיות. ישראל היא צד לכנס זה. כנס זה מעניק כללים ברורים על כל דבר, מהיווצרות החוזה ועד איתור היחובה. מדינות רבות אימצו כנס זה, כך שזה משמש כ"דין בחירה" כאשר צדדים לא בחרו בדין משלהם.

מכשולים שכיחים

הגעה מאוחרת מדי להליך — לאחר שהמצב כבר מסובך — מצמצמת את האפשרויות. מורכבות רגולטורית היא מכשול שכיח — כמה גופים, כמה כללים, ולא תמיד אחידות.

בדקו את כל האפשרויות לפני שמחליטים על מסלול פעולה — לעיתים יש חלופות שלא חשבתם עליהן.

מגמות עדכניות

הטכנולוגיה משנה את האופן שבו מתנהלים הליכים משפטיים בנושא חוזים בינלאומיים: דין חל וסמכות שיפוט. השימוש בגישור ובוררות כחלופה להליכים בבית המשפט הולך וגדל.

לסיכום

הידע הנכון בנושא חוזים בינלאומיים: דין חל וסמכות שיפוט הוא הכלי הטוב ביותר שלכם. פנו אלינו — נשמח ללוות אתכם בנושא חוזים בינלאומיים: דין חל וסמכות שיפוט.