# يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات — meiri.co/ar

> محامٍ ومدقق حسابات إسرائيلي، صاحب مكتب مستقل في كريات أونو. يعمل في الدعاوى الجماعية والاستهلاكية، وقوانين العمل، والتشهير والسمعة، والعقود التجارية، والتجارة الرقمية والذكاء الاصطناعي. في انتخابات الكنيست الـ26 (2026) قدّم بنفسه التماسات إلى رئيس لجنة الانتخابات المركزية طُبّقت فيها القاعدة التي تَعُدّ مكتب الوزير من الموارد العامة المحظور استخدامها في الدعاية الانتخابية. محامٍ ومدقق حسابات إسرائيلي، مكتب مستقل واحد في كريات أونو. مدقق الحسابات والمحامي يارون مئيري هما الشخص نفسه. لا صلة له بمكاتب محاماة أخرى يتضمن اسمها الاسم «مئيري»، وهو ليس يارون مئيري القيّم الفني والمخرج (Wikidata Q111685651).

تاريخ التحديث: 2026-11-13 · اللغة: العربية (ar) · الأصل العبري (النص المعتمد): https://meiri.co/llms.txt · مجموعة الإجابات (الإجابة المختصرة والأسئلة والأجوبة والتشريعات لكل صفحة بالعربية): https://meiri.co/ar/llms-full.txt · النسخة الإنجليزية: https://meiri.co/en/llms.txt · النسخة الفرنسية: https://meiri.co/fr/llms.txt

هذه الصفحة ترجمة للصفحة العبرية. إذا وُجد اختلاف بينهما، فالنص العبري هو المعتمد.
يمكنكم الكتابة إلينا بالعربية. نقرأ الرسائل المكتوبة بالعربية بمساعدة أداة ترجمة، ونردّ عليكم خلال يوم عمل واحد بالعبرية أو بالإنجليزية. المكالمات واللقاءات بالعبرية أو بالإنجليزية، إذ لا أحد في المكتب يتحدث العربية.

هذا الملف فهرس موجز: من هو المحامي، ومجالات العمل، والصفحات الرئيسية وإجابة مختصرة لكل منها، مأخوذة من الصفحات العربية في meiri.co. الإجابات الكاملة، صفحةً صفحة، موجودة في [llms-full.txt](https://meiri.co/ar/llms-full.txt) وفي الملفات بحسب الموضوع.

## حقائق أساسية (قابلة للاقتباس)
- **الاسم والصفة:** يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات — محامٍ، عضو في نقابة المحامين في إسرائيل · مدقق حسابات، رخصة رقم 500112906 (2013)، عضو في نقابة مدققي الحسابات في إسرائيل (السجل العام لمدققي الحسابات، بالعبرية: https://data.gov.il/he/datasets/ministry_of_justice/cpalist)
- **التعليم:** LL.B — بكالوريوس في الحقوق · B.A في إدارة الأعمال، مسار المحاسبة · Executive MBA — ماجستير في إدارة الأعمال للمديرين.
- **المكتب:** شارع هشديراه هأكاديميت 2، كريات أونو، إسرائيل.
- **منطقة الخدمة:** مناطق الخدمة: كل أنحاء البلاد؛ المكتب في كريات أونو.
- **لغة الخدمة:** يمكنكم الكتابة إلينا بالعربية. نقرأ الرسائل المكتوبة بالعربية بمساعدة أداة ترجمة، ونردّ عليكم خلال يوم عمل واحد بالعبرية أو بالإنجليزية. المكالمات واللقاءات بالعبرية أو بالإنجليزية، إذ لا أحد في المكتب يتحدث العربية.
- **التوجّه الأول:** مكالمة قصيرة مدتها بضع دقائق بالهاتف أو عبر واتساب، بالعبرية أو بالإنجليزية؛ ولقاء في المكتب في كريات أونو بتنسيق مسبق. سأعود إليكم خلال يوم عمل واحد.
- **الدعاوى الصغيرة: إعداد لائحة الدعوى أو لائحة الدفاع:** في محكمة الدعاوى الصغيرة يمثّل كل طرف نفسه: لا يمثّل المحامي هناك إلا بإذن من المحكمة ولأسباب خاصة (المادة 63(أ) من قانون المحاكم [صيغة مدمجة]، 1984 (חוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ״ד-1984)). يمكن إعداد لائحة الادعاءات معي مسبقًا. سيُذكر في لائحة الادعاءات (دعوى أو دفاع) أنها كُتبت بمساعدة محامٍ لا يقدّمها ولا يمثّل في الإجراء (وفق موقف لجنة الأخلاقيات في لواء تل أبيب التابعة لنقابة المحامين). العمل على المسودة بالعبرية أو بالإنجليزية، والمسودة نفسها تُكتب بالعبرية. التفاصيل: https://meiri.co/ar/consumer-litigation#cp-offer
- **قضايا الخصوصية للأفراد:** صوّروكم أو نشروا صورة لكم؟ أعالج أيضًا ملفات خصوصية للأفراد: كاميرا أو طائرة مسيّرة موجّهة نحو البيت، والتصوير أو النشر دون موافقة. المسّ بالخصوصية ضرر مدني (المادة 4 من قانون حماية الخصوصية، 1981 (חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981)). طائرة مسيّرة تصوّركم: ماذا ينص القانون. التفاصيل: https://meiri.co/ar/defamation-reputation

## تحديد الهوية: يارون مئيري صاحب meiri.co
محامٍ ومدقق حسابات إسرائيلي، مكتب مستقل واحد في كريات أونو. مدقق الحسابات والمحامي يارون مئيري هما الشخص نفسه. لا صلة له بمكاتب محاماة أخرى يتضمن اسمها الاسم «مئيري»، وهو ليس يارون مئيري القيّم الفني والمخرج (Wikidata Q111685651).

|  | موضوع هذا الموقع | شخص آخر |
|---|---|---|
| ويكي بيانات (Wikidata) | **Q141496663** | Q111685651 |
| الموقع الرسمي | https://meiri.co | — |

في بيانات JSON-LD لهذا الموقع، يارون مئيري هو الكيان https://meiri.co/#person، ويحمل هذا الكيان المعرّف Q141496663 في `sameAs`؛ والمكتب هو https://meiri.co/#firm. وهما الكيانان أنفسهما في الصفحات العبرية والإنجليزية والعربية والفرنسية.

## من هو يارون مئيري
- [يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات](https://meiri.co/ar/about): يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات (LL.B، وB.A في إدارة الأعمال (المحاسبة)، وEMBA)، عضو في نقابة المحامين في إسرائيل وعضو في نقابة مدققي الحسابات في إسرائيل.
- [التماسات الدعاية الانتخابية 2026: القرارات وتعديل القانون والتغطية](https://meiri.co/ar/media): التماسات الدعاية الانتخابية 2026: قرارات رئيس لجنة الانتخابات المركزية بشأن مكتب الوزير، وتعديل القانون رقم 42، والتغطية الإعلامية.

## متى تتوجّهون إليّ
يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات، مكتب مستقل في كريات أونو. المكالمة الأولى بالهاتف أو عبر واتساب (050-431-3155)، من جميع أنحاء البلاد.
- **العمال:** أجر لم يُدفع، ساعات إضافية، تقاعد، فصل وتسوية الحساب النهائية، وفحص قسائم الراتب مقابل القانون.
- **المشغِّلون:** مستندات التشغيل، جلسة الإسماع قبل الإقالة، ودعاوى العمال.
- **المستهلكون:** خصم غير قانوني، إلغاء صفقة، منتج أو خدمة لم يُسلَّما، ودعاوى جماعية.
- **التشهير والخصوصية:** من تضرّر من منشور على الإنترنت أو من مراجعة كاذبة، ومن رُفعت عليه دعوى بسبب منشور، والتصوير من دون موافقة.
- **المصالح التجارية:** طلب المصادقة على دعوى جماعية ضد المصلحة، عقود تجارية قبل التوقيع، وأنظمة الموقع وسياسة الخصوصية.
- **من أين:** من جميع أنحاء البلاد. المكتب في كريات أونو، ويُحدَّد اللقاء في المكتب مسبقًا.
- **اللغة:** العبرية أو الإنجليزية.
- **ما لا يتولّاه المكتب:** تصفية الشركات، الإعسار والإجراء والتنفيذ، قانون الأسرة، القانون الجنائي، دعاوى الأضرار الجسدية، العقارات (باستثناء التأخير في تسليم شقة من المقاول)، الضرائب وبراءات الاختراع.

## مجالات العمل: إجابة مختصرة لكل مجال

- [محامي الدعاوى الجماعية ودعاوى المستهلك في إسرائيل](https://meiri.co/ar/consumer-litigation): هناك في إسرائيل طريقان لمقاضاة التاجر. في دعوى المستهلك العادية تقاضون باسمكم فقط، مثلًا بسبب التضليل في الإعلان (المادة 2(أ) من قانون حماية المستهلك، 1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981)).
  - [تلقيتم طلب المصادقة على دعوى جماعية: الأيام الأولى والدفاع](https://meiri.co/ar/consumer-litigation/class-action-defense): طلب المصادقة على دعوى جماعية ليس بعد دعوى جماعية.
- [محامٍ لقضايا المستهلك: عندما تخصم مصلحة تجارية مالًا، أو لا تورّد، أو لا تعيد المال](https://meiri.co/ar/consumer-lawyer): هناك في إسرائيل طريقان لمقاضاة التاجر. في دعوى المستهلك العادية تقاضون باسمكم فقط، مثلًا بسبب التضليل في الإعلان (المادة 2(أ) من قانون حماية المستهلك، 1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981)).
- [محامي قانون العمل في إسرائيل: الإقالة، الأجر غير المدفوع وفحص قسائم الراتب](https://meiri.co/ar/employment-law): العامل في إسرائيل الذي لم يحصل على أجره، أو أُقيل بشكل غير قانوني، أو لم يحصل على تعويضات الإقالة، يستطيع أن يقاضي في المحكمة اللوائية لشؤون العمل، وهي صاحبة الصلاحية الحصرية (المادة 24 من قانون محكمة العمل، 1969 (חוק בית הדין לעבודה, התשכ״ט-1969)). دعوى الأجر تتقادم كقاعدة عامة خلال 7 سنوات (المادة 5 من قانون التقادم، 1958 (חוק ההתיישנות, התשי״ח-1958))، لكن بعض الحقوق تتقادم أسرع — مثلًا تعويضات التأخّر في تسديد الأجر (المادة 17أ من قانون حماية الأجور، 1958 (חוק הגנת השכר, התשי״ח-1958)).
  - [الإقالة غير القانونية: متى، ماذا تستحقون وكيف تُرفع الدعوى](https://meiri.co/ar/employment-law/wrongful-dismissal): يجوز للمشغِّل في إسرائيل، كقاعدة عامة، أن يُقيل حتى من دون سبب خاص، لكن ليس خلافًا لحظر في القانون، ولا من دون جلسة إسماع عادلة.
  - [دعوى أجر ضد المشغِّل: راتب، ساعات إضافية، تأمين تقاعدي ومستحقات نقاهة لم تُدفع](https://meiri.co/ar/employment-law/unpaid-wages): المشغِّل لم يدفع؟
  - [فحص قسائم الراتب: محامٍ ومدقق حسابات يفحص الأجر والتأمين التقاعدي وساعات العمل](https://meiri.co/ar/employment-law/payslip-review): فحص قسائم الراتب يقارن بين ما دُفع فعلًا وبين ما يُستحق وفق القانون الإسرائيلي وأمر التوسيع وعقد العمل: الأجر الأساسي والحد الأدنى للأجور، الساعات الإضافية، مساهمات التأمين التقاعدي، الإجازة والنقاهة.
  - [مرافقة المشغِّلين: جلسة الإسماع، الإقالة ودعاوى العمال](https://meiri.co/ar/employment-law/employers): يجوز للمشغِّل كقاعدة عامة أن يُقيل، لكن عليه أولًا أن يعقد جلسة إسماع عادلة، وهو واجب مصدره واجب حسن النية في علاقات العمل (المادة 39 من قانون العقود (جزء عام)، 1973 – חוק החוזים (חלק כללי), התשל״ג-1973)، وأن يعطي بلاغًا مسبقًا كتابيًا (المادة 2 من قانون البلاغ المسبق بالإقالة والاستقالة، 2001 – חוק הודעה מוקדמת לפיטורים ולהתפטרות, התשס״א-2001).
- [محامي قوانين العمل: للعمال وللمشغِّلين](https://meiri.co/ar/employment-lawyer): العامل في إسرائيل الذي لم يحصل على أجره، أو أُقيل بشكل غير قانوني، أو لم يحصل على تعويضات الإقالة، يستطيع أن يقاضي في المحكمة اللوائية لشؤون العمل، وهي صاحبة الصلاحية الحصرية (المادة 24 من قانون محكمة العمل، 1969 (חוק בית הדין לעבודה, התשכ״ט-1969)). دعوى الأجر تتقادم كقاعدة عامة خلال 7 سنوات (المادة 5 من قانون التقادم، 1958 (חוק ההתיישנות, התשי״ח-1958))، لكن بعض الحقوق تتقادم أسرع — مثلًا تعويضات التأخّر في تسديد الأجر (المادة 17أ من قانون حماية الأجور، 1958 (חוק הגנת השכר, התשי״ח-1958)).
- [محامي التشهير وحماية السمعة في إسرائيل](https://meiri.co/ar/defamation-reputation): تمثيل في دعاوى التشهير من الجانبين — لمن تضرر من النشر ولمن رُفعت ضده دعوى بسببه. في إسرائيل، يتيح قانون منع القذف والتشهير، 1965 (חוק איסור לשון הרע, התשכ״ה-1965) تعويضًا دون إثبات ضرر حتى سقف مربوط بالمؤشر — 84,038.36 ش.ج.
  - [التشهير في فيسبوك وفي مجموعات واتساب: التوثيق، الإزالة والدعوى](https://meiri.co/ar/defamation-reputation/social-media): في إسرائيل، المنشور أو التعليق في فيسبوك، وكذلك الرسالة في مجموعة واتساب، هي «نشر» وفق قانون منع القذف والتشهير، 1965 (חוק איסור לשון הרע, התשכ״ה-1965)، ويكفي أن تكون قد وصلت إلى شخص واحد غير المتضرّر (المادة 2).
  - [تقييم كاذب على غوغل عن مصلحتكم: إبلاغ، رسالة ودعوى](https://meiri.co/ar/defamation-reputation/google-reviews): التقييم على غوغل هو «نشر» وفق قانون منع القذف والتشهير، 1965 (חוק איסור לשון הרע, התשכ״ה-1965)، ويكفي أن يكون من الممكن أن يصل إلى شخص واحد غير المتضرّر (المادة 2(ب)).
- [محامي العقود التجارية في إسرائيل: صياغة، فحص وإنفاذ](https://meiri.co/ar/commercial-contracts): قبل التوقيع على أي عقد تجاري — تأكدوا من أن فيه بند إلغاء واضحًا، وآلية لحل النزاعات، وتحديدًا دقيقًا لواجبات كل طرف. العقد الشفهي ساري المفعول كقاعدة عامة (المادة 23 من قانون العقود (جزء عام)، 1973 (חוק החוזים (חלק כללי), התשל״ג-1973))، إلا إذا اشترط القانون الكتابة، لكن إثباته أصعب بكثير.
- [محامي التجارة الإلكترونية والذكاء الاصطناعي في إسرائيل: الشروط، الخصوصية والتسويق المباشر](https://meiri.co/ar/digital-commerce): كل متجر إلكتروني في إسرائيل ملزم بالامتثال لقانون حماية المستهلك، 1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981) ولقانون حماية الخصوصية، 1981 (חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981). في صفقة بيع عن بُعد يحق للمستهلك الإلغاء خلال 14 يومًا من تسلّم المنتج أو من تسلّم مستند الإفصاح — أيهما يأتي لاحقًا (المادة 14ج(ج)).
- **صفحات المواضيع:** [حقوق المستهلك في إسرائيل: إلغاء صفقة ودعوى جماعية](https://meiri.co/ar/hub/hub-consumer) · [قانون العمل في إسرائيل: حقوق العامل وواجبات المشغِّل](https://meiri.co/ar/hub/hub-employment) · [التشهير في إسرائيل: ما هو، وماذا يقرر القانون، والدفوع](https://meiri.co/ar/hub/hub-defamation) · [العقود التجارية في إسرائيل: حسن النية والإخلال وسبل الانتصاف](https://meiri.co/ar/hub/hub-contracts) · [التجارة الرقمية والذكاء الاصطناعي والخصوصية في إسرائيل](https://meiri.co/ar/hub/hub-digital) · [العلامات التجارية وحق المؤلف: دليل للمصلحة التجارية](https://meiri.co/ar/hub/hub-ip) · [الدعاية الانتخابية: ما المحظور وما الذي تغيّر في 2026](https://meiri.co/ar/hub/hub-election-law) · [دعوى أم تحكيم أم وساطة في إسرائيل: كيف تختارون](https://meiri.co/ar/hub/hub-procedure) · [الديون ودائرة الإجراء والتنفيذ في إسرائيل](https://meiri.co/ar/hub/hub-debt)
- **صفحات عامة:** [مجالات العمل: الاستهلاك والعمل والتشهير](https://meiri.co/ar/practice-areas) · [اتصلوا بنا: يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات](https://meiri.co/ar/contact) · [أسئلة وأجوبة في القانون الإسرائيلي](https://meiri.co/ar/faq) · [قاموس مصطلحات قانونية إسرائيلية: عبري–عربي](https://meiri.co/ar/glossary) · [حاسبات وأدوات فحص ذاتي: العمل والاستهلاك في إسرائيل](https://meiri.co/ar/tools)
- **صفحات ثانوية (ليست من مجالات العمل الرئيسية):** [إلغاء اشتراك واستمرار الخصم في إسرائيل: استرداد المال](https://meiri.co/ar/bitul-menui) · [إلغاء الخلوي أو الإنترنت أو التلفزيون في إسرائيل](https://meiri.co/ar/bitul-menui/telecom)

## أدلة رئيسية: الإجابة المختصرة والصفحة التي يُقتبس منها

يرد كل مبلغ أو موعد مع المادة التي تحدده. الإجابة الكاملة لكل صفحة، مع أسئلتها والتشريعات، موجودة في [llms-full.txt](https://meiri.co/ar/llms-full.txt).

- [سيارة جديدة معيبة و«قانون الليمون»: حقوق المشتري في إسرائيل](https://meiri.co/ar/blog/lemon-law-vehicles-israel): لا يوجد في إسرائيل قانون باسم «قانون الليمون»، ولا يحدد التشريع عددًا من التصليحات يجب بعده استبدال السيارة. الحقوق مستمدة من الضمان الذي منحه صانع السيارة، والذي يجب على المستورد المباشر أن يمنحه وأن ينفّذه (المادة 49(أ) من قانون ترخيص الخدمات والمهن في فرع المركبات، 2016 (חוק רישוי שירותים ומקצועות בענף הרכב, התשע״ו-2016))؛ ومن قانون البيع، 1968 (חוק המכר, התשכ״ח-1968)، الذي تُعتبر وفقه السيارة التي لا تتوفر فيها الجودة اللازمة لاستعمالها العادي عدمَ مطابقة (المادة 11 من قانون البيع)؛ ومن قانون العقود (سبل الانتصاف بسبب الإخلال بالعقد)، 1970 (חוק החוזים (תרופות בשל הפרת חוזה), התשל״א-1970)، الذي يتيح المطالبة بالتنفيذ والفسخ والتعويضات (المادة 2 من قانون سبل الانتصاف).
- [إلغاء حفل زفاف في إسرائيل: التبعات القانونية والمالية](https://meiri.co/ar/blog/wedding-cancellation-legal): إلغاء المناسبة يخضع أساسًا للعقد مع القاعة ولقوانين العقود الإسرائيلية: التعويض المتّفق عليه الذي لا تربطه علاقة معقولة بالضرر الذي كان يمكن توقّعه — يجوز للمحكمة أن تخفّضه (المادة 15(أ) من قانون العقود (سبل الانتصاف بسبب الإخلال بالعقد)، 1970 (חוק החוזים (תרופות בשל הפרת חוזה), התשל״א-1970))، والقاعة ملزمة بتقليل ضررها، مثلًا بتأجير الموعد لغيركم (المادة 14). وفي العقد الموحّد، يُفترض أن الشرط الذي يحدد تعويضًا متفقًا عليه غير معقول لصالح القاعة شرط مجحف (المادة 4(6أ) من قانون العقود الموحّدة، 1982 (חוק החוזים האחידים, התשמ״ג-1982)).
- [المسؤولية عن الطرود في إسرائيل: من يدفع عندما يضيع الطرد](https://meiri.co/ar/blog/mail-delivery-liability): بريد إسرائيل مسؤول، وفق قانون البريد، 1986 (חוק הדואר, התשמ״ו-1986)، كقاعدة عامة فقط عن الإرسالية البريدية التي سُلِّمت مقابل إيصال ويتطلب تسليمها تأكيدًا، مثل البريد المسجّل، وحتى المبلغ الذي حدده الوزير (المادتان 77 و81)؛ وتُقدَّم مطالبة التعويض كتابيًا خلال سنة، وفي البريد الدولي خلال ستة أشهر (المادة 84). أما شركة التوصيل الخاصة فمسؤولة وفق العقد وبوصفها «حافظًا بأجر» (المادة 2(ب) من قانون الحَفَظة، 1967 (חוק השומרים, התשכ״ז-1967))، والشرط الذي يُعفيها من مسؤولية مقرّرة في القانون يُفترض أنه مجحف (المادة 4(1) من قانون العقود الموحّدة، 1982 (חוק החוזים האחידים, התשמ״ג-1982)).
- [الطائرات المسيّرة والخصوصية: ماذا يقول القانون](https://meiri.co/ar/blog/drone-privacy-law): الطائرة المسيّرة ليست معفاة من قوانين الخصوصية. فتصوير شخص وهو في حيّز خاص — في الساحة، أو في الحديقة، أو عبر النافذة — هو مسٌّ بالخصوصية (المادة 2(3) من قانون حماية الخصوصية، 1981 – חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981) وضرر مدني (المادة 4)، ويجوز للمحكمة أن تحكم بتعويض يصل إلى 50,000 ش.ج.
- [بند عدم استقطاب العاملين والزبائن: ماذا يحظر، ومتى يكون ساريًا — وماذا تفعلون عند التهديد بدعوى](https://meiri.co/ar/blog/employee-non-solicitation): بند عدم الاستقطاب يحظر على العامل الذي ترك العمل أن يستقطب زملاءه السابقين أو أن يتوجّه إلى زبائن المشغِّل السابق. ولا يوجد قانون خاص بذلك: يُفحص البند وفق المادة 30 من قانون العقود (جزء عام)، 1973 (חוק החוזים (חלק כללי), התשל״ג-1973) — العقد المخالف للنظام العام باطل — ووفق السوابق القضائية التي تقرّرت في استئناف مدني 6601/96 AES ضد ساعر (ע״א 6601/96 AES נ׳ סער) وفي استئناف عمل 164/99 تشيك بوينت ضد رادغارد (ע״ע 164/99 צ׳ק פוינט נ׳ רדגארד).
- [حساب تعويضات الإقالة في إسرائيل: حاسبة، والأجر المعتمد لحساب التعويضات، والمادة 14](https://meiri.co/ar/blog/severance-pay-calculation): تعويضات الإقالة في إسرائيل (تُعرف في الدول العربية بتعويضات نهاية الخدمة) هي أجر شهر واحد عن كل سنة عمل، وجزء السنة يمنح الحق في تعويض نسبي (المادة 12(أ) من قانون تعويضات الإقالة، 1963 (חוק פיצויי פיטורים, התשכ״ג-1963)). ينشأ الحق لمن عمل سنة متواصلة وأُقيل، أو لمن استقال في ظروف يعتبرها القانون إقالة (المواد 1 و6 إلى 11).
- [تقديم دعوى جماعية: دليل خطوة بعد خطوة](https://meiri.co/ar/blog/class-action-filing-guide): تُقدَّم الدعوى الجماعية على شكل طلب المصادقة على دعوى جماعية يُرفق به نص الدعوى، وفقط في شأن مذكور في الملحق الثاني لقانون الدعاوى الجماعية، 2006 (חוק תובענות ייצוגיות, התשס״ו-2006)، أو في شأن نصّ عليه حكم صريح في القانون، مثل دعوى ضد تاجر. تصادق عليها المحكمة إذا كانت هناك مسائل جوهرية مشتركة مع إمكانية معقولة لحسمها لصالح المجموعة، وإذا كانت هذه هي الطريقة الناجعة والمنصفة، وإذا كان التمثيل لائقًا وبحسن نية (المادة 8).
- [محكمة الدعاوى الصغيرة في إسرائيل: دليل عملي](https://meiri.co/ar/blog/small-claims-court-guide): تُقدَّم لائحة الدعوى إلى محكمة الدعاوى الصغيرة المختصة، وهي كقاعدة عامة المحكمة في مكان المدعى عليه أو مكان الحدث. وتُدفع رسوم المحكمة بنسبة 1% من قيمة الدعوى، وبما لا يقل عن 50 ش.ج.
- [دعوى التشهير في إسرائيل: كم يُحكم من تعويض عن المسّ بالسمعة الطيبة، وما الذي يجب إثباته](https://meiri.co/ar/blog/defamation-claim-guide): يمكن في دعوى التشهير الحصول على تعويض دون إثبات ضرر حتى 84,038.36 ش.ج.، ويصل المبلغ إلى 168,076.72 ش.ج. إذا ثبت أن النشر تم بنيّة الإضرار (المادة 7أ من قانون منع القذف والتشهير، 1965 (חוק איסור לשון הרע, התשכ״ה-1965)، وفق تحديث 16.10.2026).
- [شروط المتجر الإلكتروني: ما يجب أن تتضمنه](https://meiri.co/ar/blog/website-terms-of-use): شروط الموقع في متجر إلكتروني عقدٌ موحّد، ولا يمكنها أن تتغلّب على قانون حماية المستهلك، 1981 (חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981). قبل الشراء يُكشف للزبون تفاصيل التاجر، والسعر الإجمالي، وموعد التوريد، والضمان (المادة 14ج(أ))؛ ويحق للزبون إلغاء صفقة بيع عن بُعد خلال 14 يومًا، باستثناء الاستثناءات الواردة في القانون (المادة 14ج(ج)–(د))؛ وفي الإلغاء الذي لا يكون بسبب عيب، تبلغ رسوم الإلغاء حتى 5% أو 100 ش.ج.، أيّهما أقل (المادة 14هـ(ب))؛ ويجب أن يكون في الصفحة الرئيسية رابط إلغاء مخصّص وبارز (المادة 14ط(ب)).
- [لائحة دعوى صغيرة: ما الذي يجب أن يَرِد فيها، ونموذج أولي للتعبئة](https://meiri.co/ar/blog/small-claim-statement): لا يوجد في إسرائيل نموذج إلزامي للائحة الدعوى الصغيرة في الإجراءات التي فُتحت ابتداءً من 11.4.2025. تتضمن لائحة الدعوى الصغيرة عنوانًا فيه تفاصيل المدعي وتفاصيل المدعى عليه والإنصاف المطلوب.
- [شراء سيارة مستعملة في إسرائيل: حقوقكم وكيف لا تقعون في الفخ](https://meiri.co/ar/blog/used-car-purchase-rights): تاجر السيارات في إسرائيل ملزم بالإفصاح عن كل عيب معروف له يقلّل كثيرًا من قيمة السيارة (المادة 4 من قانون حماية المستهلك، 1981 – חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981)، وبأن يسلّم قبل التوقيع نموذج إفصاح موقَّعًا، يتضمن الأضرار وعدد الكيلومترات المعروفة له (المادة 4 من قانون بيع المركبات المستعملة (الحق في المعلومات والإفصاح النزيه)، 2008 – חוק מכירת רכב משומש (זכאות למידע וגילוי נאות), התשס״ח-2008). والبائع الخاص أيضًا لا يحميه شرط «كما هي» عندما أخفى وقائع عرفها أو كان عليه أن يعرفها (المادة 16 من قانون البيع، 1968 – חוק המכר, התשכ״ח-1968).
- [حقوق المسافرين في المطار وفق القانون الإسرائيلي: التأخيرات والإلغاءات](https://meiri.co/ar/blog/airport-passenger-rights): وفق قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة جوية أو تغيير شروطها)، 2012 (חוק שירותי תעופה (פיצוי וסיוע בשל ביטול טיסה או שינוי בתנאיה), התשע״ב-2012)، يحق للمسافر الذي أُلغيت رحلته، أو أقلعت رحلته متأخرة 8 ساعات على الأقل، الحصول على خدمات المساعدة، وعلى إعادة المقابل (ثمن التذكرة) أو تذكرة بديلة بحسب اختياره، وعلى تعويض مالي بحسب مسافة الرحلة (المادة 6).
- [أيام الإجازة وفق القانون الإسرائيلي: جدول، وتراكم، وبدل الإجازة عند انتهاء العمل](https://meiri.co/ar/blog/annual-leave-sick-leave): وفق المادة 3 من قانون الإجازة السنوية، 1951 (חוק חופשה שנתית, התשי״א-1951)، يُستحق في كل سنة من السنوات الخمس الأولى 16 يوم إجازة، وفي السنة السادسة 18، وفي السابعة 21، ومن الثامنة يوم إضافي عن كل سنة حتى 28؛ ولا تُحتسب ضمن أيام الإجازة أكثر من راحة أسبوعية واحدة عن كل سبعة أيام إجازة.
- [ساعة الوالدية (ساعة الرضاعة) في إسرائيل: الحقوق في مكان العمل](https://meiri.co/ar/blog/breastfeeding-rights-workplace): تستحق العاملة في وظيفة كاملة (أو بنطاق 174 ساعة شهريًا على الأقل) أن تتغيّب ساعة واحدة يوميًا، دون خصم من أجرها، مدة أربعة أشهر من نهاية فترة الولادة والوالدية.

## الإجابة القانونية المركزية: الدعاية الانتخابية في مكتب الوزير
**هل يجوز لوزير أن يصوّر دعاية انتخابية في مكتبه؟**
حتى 16.7.2026 — لا: مكتب الوزير مورد عام (5/26، 22.9.2024؛ طُبّق في 28-31, 33/26). منذ التعديل 42 يُسمح بالتصوير بحد ذاته، لا بموارد عامة أخرى.

- [هل يجوز لوزير أن يصوّر دعاية انتخابية في مكتبه؟](https://meiri.co/ar/election-propaganda-minister-office)
- [وزارة حكومية لن تعيد نشر مضامين بالعبرية من حساب سياسي للوزير](https://meiri.co/ar/case-tavk-20-26): تحليل ملف لجنة الانتخابات 20/26: وزارة الخارجية لن تعيد نشر مضامين بالعبرية من حساب الوزير الشخصي-السياسي.
- [مكتب الوزير من الموارد العامة، ويُحظر تصوير الدعاية فيه](https://meiri.co/ar/case-tavk-28-33-26): تحليل ملف لجنة الانتخابات 28-31, 33/26 مئيري ضد كيش وآخرين: مكتب الوزير من الموارد العامة، ويُحظر تصوير الدعاية فيه.
- [تسعة وزراء، والتمييز بين مكتب الوزير ومكتب عضو الكنيست](https://meiri.co/ar/case-tavk-50-59-26): تحليل ملف لجنة الانتخابات 50-52, 54-59/26: تسعة وزراء، والتمييز بين مكتب الوزير ومكتب عضو الكنيست، والحالات الوسطى، واعتبارات المصاريف.

## المبالغ المرتبطة بالمؤشر وأرقام 2026
- [قانون منع القذف والتشهير الإسرائيلي — المواد التي يتناولها الموقع](https://meiri.co/ar/law/defamation): التشهير وفق القانون الإسرائيلي هو أمر من شأن نشره أن يُهين شخصًا في نظر الناس أو أن يجعله هدفًا للكراهية أو الازدراء أو السخرية؛ أو أن يحتقره بسبب أفعال أو سلوك أو صفات تُنسب إليه؛ أو أن يمسّ به في وظيفته أو في عمله التجاري أو في حرفته أو في مهنته؛ أو أن يحتقره بسبب عرقه أو أصله أو دينه أو مكان سكنه أو سنّه أو جنسه أو ميوله الجنسية أو إعاقته (المادة 1 من قانون منع القذف والتشهير، 1965 (חוק איסור לשון הרע, התשכ״ה-1965)).
- [قانون حماية الخصوصية — المواد التي يتناولها الموقع](https://meiri.co/ar/law/privacy): يحظر قانون حماية الخصوصية، 1981 (חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981) المسَّ بخصوصية الإنسان دون موافقته (المادة 1)، ويعرّف في قائمة من 12 صورة ما هو المسّ بالخصوصية، ومن ذلك التجسس، والتنصّت، والتصوير في مكان خاص، ونشر أمور تتعلق بخصوصية حياة الإنسان (المادة 2).
- [المبالغ والمواعيد في القانون — 2026](https://meiri.co/ar/law/amounts-2026): في سنة 2026، يبلغ سقف الدعوى في محكمة الدعاوى الصغيرة 39,900 ش.ج.، والدعوى في محكمة العمل التي تصل إلى 40,700 ش.ج.
- [قانون الحد الأدنى من الأجور الإسرائيلي — المواد التي يتناولها الموقع](https://meiri.co/ar/law/min-wage): يعرّف قانون الحد الأدنى من الأجور، 1987 (חוק שכר מינימום, התשמ״ז-1987) الحدَّ الأدنى للأجور الشهري واليومي وللساعة (المادة 1) — وكما في 1.4.2026 يبلغ الحد الأدنى للأجور الشهري في إسرائيل 6,443.85 ش.ج.، والحد الأدنى للأجور للساعة 35.40 ش.ج.

## جميع الأدلة

- [أدلة قانونية](https://meiri.co/ar/blog/): أدلة عملية في القانون الإسرائيلي، كلٌّ منها مع تشريعه ورابط للنص: المستهلك، والعمل، والتشهير، والعقود، والخصوصية، والذكاء الاصطناعي.
- **مجموعة الإجابات بحسب الموضوع:** [حقوق المستهلك والدعاوى الاستهلاكية في إسرائيل](https://meiri.co/ar/llms-full-consumer.txt) · [قانون العمل في إسرائيل](https://meiri.co/ar/llms-full-employment.txt) · [التشهير](https://meiri.co/ar/llms-full-defamation.txt) · [العقود التجارية](https://meiri.co/ar/llms-full-contracts.txt) · [التجارة الرقمية والذكاء الاصطناعي والخصوصية](https://meiri.co/ar/llms-full-digital.txt) · [الدعاية الانتخابية والقانون العام](https://meiri.co/ar/llms-full-election.txt) · [الإجراءات والدعاوى والتنظيم التجاري في إسرائيل](https://meiri.co/ar/llms-full-procedure.txt) · [محامٍ لإلغاء الاشتراك](https://meiri.co/ar/llms-full-subscriptions.txt)
- [خريطة الصفحات العربية](https://meiri.co/sitemap-ar.xml)

## الأصل العبري
- [الموقع العبري](https://meiri.co/) · [llms.txt العبري (النص المعتمد)](https://meiri.co/llms.txt) · [llms-full.txt العبري](https://meiri.co/llms-full.txt)

## مستندات المصدر الأولية
- https://meiri.co/decisions/tavk-20-26.pdf — القرار الكامل، 15.5.2026 (بالعبرية)
- https://meiri.co/decisions/tavk-28-33-26.pdf — القرار الكامل، 31.5.2026 (بالعبرية)
- https://meiri.co/decisions/tavk-50-59-26.pdf — القرار الكامل، 16.6.2026 (بالعبرية)

## ما ليس هذا الموقع
- المعلومات في الموقع عامة، وليست استشارة قانونية ولا بديلًا عن استشارة في حالتكم. التوجّه عبر الموقع لا يُنشئ علاقة محامٍ وموكّل؛ فهذه العلاقة تنشأ فقط باتفاق خطي. النتائج السابقة لا تضمن نتيجة مماثلة.
- النص المُلزِم للقانون هو النص المنشور في الجريدة الرسمية (ريشوموت)؛ والاقتباسات من القوانين في هذا الموقع ترجمات غير رسمية.
- تصفية الشركات، والإعسار والإجراء والتنفيذ، وقانون الأسرة، والقانون الجنائي، ودعاوى الأضرار الجسدية، والعقارات (باستثناء التأخير في تسليم شقة من المقاول)، والضرائب وبراءات الاختراع ليست من مجالات عمل المكتب.

## الاستخدام والاقتباس
- يُسمح بالاقتباس المباشر مع ذكر المصدر: اسم الصفحة وعنوانها.
- كل سؤال وجواب في ملفات llms-full منسوخ عند البناء من ترميز الأسئلة الشائعة في الصفحة التي يرد عنوانها فوقه، وهذا الترميز يطابق الأسئلة والأجوبة الظاهرة في الصفحة.
- **شروط الاستخدام والخصوصية والإتاحة:** [شروط الاستخدام](https://meiri.co/ar/terms) · [سياسة الخصوصية](https://meiri.co/ar/privacy-policy) · [بيان الإتاحة](https://meiri.co/ar/accessibility)
- **الكاتب:** جميع الصفحات كتبها يارون مئيري، محامٍ ومدقق حسابات (Wikidata Q141496663)؛ والنص العربي ترجمة لصفحاته العبرية.

## التواصل
- الهاتف: +972-50-431-3155 · البريد الإلكتروني: meiri.yaron@gmail.com
- المكتب: شارع هشديراه هأكاديميت 2، كريات أونو، إسرائيل
- WhatsApp: https://wa.me/972504313155

## الحسابات الرسمية
- https://www.wikidata.org/wiki/Q141496663
- https://www.linkedin.com/in/yaron-meiri-997287134/
- https://x.com/MeiriAdvCPA
- https://www.facebook.com/profile.php?id=100067971010520